Results for eget translation from Swedish to Latin

och envar får sitt eget husfolk till fiender'.
et inimici hominis domestici eiu

han kom till sitt eget, och hans egna togo icke emot honom.
in propria venit et sui eum non receperun

varför låten i icke edert eget inre döma om vad rätt är?
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es

ovanför hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus.
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua

en barmhärtig man gör väl mot sig själv men den grymme misshandlar sitt eget kött.
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici

och sen icke var och en på sitt eget bästa, utan var och en också på andras.
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru

han bör väl förestå sitt eget hus och hålla sina barn i lydnad, med all värdighet;
suae domui bene praepositum filios habentem subditos cum omni castitat

ej må det bebådas honom att jag vill tala. månne någon begär sitt eget fördärv?
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

men deras svärd skall gå in i deras eget hjärta, och deras bågar skola brista sönder.
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione

och jonatan besvor david ytterligare vid sin kärlek till honom, ty han hade honom lika kär som han hade sitt eget liv;
et addidit ionathan deierare david eo quod diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eu

då skall han vända sig till sitt eget lands fästen; men han skall vackla och falla och sedan icke mer finnas till.
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu

jag skall sända över eder vilddjur, som skola döda edra barn och fördärva eder boskap och minska edert eget antal, så att edra vägar bliva öde.
emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestra

jag menar icke ditt eget samvete, utan den andres; ty varför skulle jag låta min frihet dömas av en annans samvete?
conscientiam autem dico non tuam sed alterius ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia conscienti

jag ska finna mig väg eller skapa mig egen
ambulo viam meam