Results for förstfödda translation from Swedish to Latin

han som slog de förstfödda i egypten, både människor och boskap;
solem in potestatem diei quoniam in aeternum misericordia eiu

under det att egyptierna begrovo dem som herren hade slagit bland dem, alla de förstfödda, då när herren höll dom över deras gudar.
et sepelientibus primogenitos quos percusserat dominus nam et in diis eorum exercuerat ultione

till en högtidsskara och församling av förstfödda söner som äro uppskrivna i himmelen, och till en domare som är allas gud, och till fullkomnade rättfärdigas andar,
et ecclesiam primitivorum qui conscripti sunt in caelis et iudicem omnium deum et spiritus iustorum perfectoru

och dit skolen i föra edra brännoffer och slaktoffer, eder tionde, vad edra händer bära fram såsom offergärd, edra löftesoffer och frivilliga offer och det förstfödda av edra fäkreatur och eder småboskap.
et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et oviu

och de förstfödda av våra söner och av vår boskap, såsom det är föreskrivet i lagen; vi skulle föra till vår guds hus de förstfödda både av våra fäkreatur och av vår småboskap, till prästerna som gjorde tjänst i vår guds hus.
et primitiva filiorum nostrorum et pecorum nostrorum sicut scriptum est in lege et primitiva boum nostrorum et ovium nostrarum ut offerrentur in domo dei nostri sacerdotibus qui ministrant in domo dei nostr

och samuels söner voro vasni, den förstfödde, och abia.
filii samuhel primogenitus vasseni et abi