Results for gasell translation from Swedish to Latin

din barm är lik ett killingpar, tvillingar av en gasell.
duo ubera tua sicut duo hinuli gemelli caprea

gasell, dovhjort, stenbock, dison, teoantilop och semer,
cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalu

sök räddning såsom en gasell ur jägarens våld, och såsom en fågel ur fågelfängarens våld.
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi

din barm är lik ett killingpar, tvillingar av en gasell, som gå i bet ibland liljor.
duo ubera tua sicut duo hinuli capreae gemelli qui pascuntur in lilii

nu funnos där tre söner till seruja: joab, abisai och asael. och asael var snabbfotad såsom en gasell på fältet.
erant autem ibi tres filii sarviae ioab et abisai et asahel porro asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvi

men du skall äta på samma sätt som man äter gasell- eller hjortkött; både den som är oren och den som är ren må äta därav.
sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu

till dess morgonvinden blåser och skuggorna fly, må du ströva omkring, lik en gasell, min vän, eller lik en ung hjort, på de kassiadoftande bergen.
donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe

gaseller
gazella