Results for guds blod translation from Swedish to Latin

blod
sanguis

allt guds goda
omnia bona dei

guds ord för seger
verbum victoriae

naturen e guds trädgård
sic mundus creatus est

ty för sådant kommer guds vrede.
propter quae venit ira dei super filios incredulitati

men guds ord hade framgång och utbredde sig.
verbum autem domini crescebat et multiplicabatu

och allt kött skall se guds frälsning.'»
et videbit omnis caro salutare de

alltså står en sabbatsvila ännu åter för guds folk.
itaque relinquitur sabbatismus populo de

ty guds rike består icke i ord, utan i kraft.
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut

härliga ting äro talade om dig, du guds stad. sela.
intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea

ty mitt kött är sannskyldig mat, och mitt blod är sannskyldig dryck.
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di

och den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in i uppenbarelsetältet,
inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni

utan med kristi dyra blod, såsom med blodet av ett felfritt lamm utan fläck.
sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ

och den smorde prästen skall taga något av tjurens blod och bära det in i uppenbarelsetältet,
hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni

ty detta är mitt blod, förbundsblodet, som varder utgjutet för många till syndernas förlåtelse.
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru

och så skall av detta släkte utkrävas alla profeters blod, allt det som är utgjutet från världens begynnelse,
ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ist

solen skall vändas i mörker och månen i blod, förrän herrens dag kommer, den stora och härliga.
sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu

sedan skall man bränna upp kon inför hans ögon; hennes hud och kött och blod jämte hennes orenlighet skall man bränna upp.
conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditi

ty såsom ost pressas ut ur mjölk, och såsom blod pressas ut ur näsan, så utpressas kiv ur vrede. ----
qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac exprimit butyrum et qui vehementer emungitur elicit sanguinem et qui provocat iras producit discordia