Results for handel translation from Swedish to Latin

handel
commercium

av sihors säd och nilflodens skördar skaffade du dig vinning, i det du for över stora vatten och drev handel därmed bland folken.
in aquis multis semen nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentiu

araberna och kedars alla furstar, de drevo handel i din tjänst; med lamm och vädurar och bockar drevo de handel hos dig.
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu

dedans söner drevo köpenskap med dig ja, många havsländer drevo handel i din tjänst; elfenben och ebenholts tillförde de dig såsom hyllningsgåvor.
filii dadan negotiatores tui insulae multae negotiatio manus tuae dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tu

och abraham förstod efron och vägde upp åt honom den summa som efron hade uppgivit i närvaro av hets barn, fyra hundra siklar silver, sådant silver som var gångbart i handel.
quod cum audisset abraham adpendit pecuniam quam ephron postulaverat audientibus filiis heth quadringentos siclos argenti et probati monetae publica

varen i eder handel och vandel fria ifrån penningbegär; låten eder nöja med vad i haven. ty han har själv sagt: »jag skall icke lämna dig eller övergiva dig.»
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua