Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till handen
ad mundun meliore
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
då höllo hövdingar tillbaka sina ord och lade handen på munnen;
principes cessabant loqui et digitum superponebant ori su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så skall du hugga av henne handen, utan att visa henne någon skonsamhet.
abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men jesus tog honom vid handen och reste upp honom; och han stod då upp.
et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men han tog henne vid handen och sade med hög röst: »flicka, stå upp.»
ipse autem tenens manum eius clamavit dicens puella surg
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bland alla de söner hon hade fött fanns ingen som ledde henne, bland alla de söner hon hade fostrat ingen som fattade henne vid handen.
non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: