Results for levande translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

levande

Latin

vivus

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

levande vatten

Latin

viva primodium

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

eva, ty hon blev en moder åt allt levande.

Latin

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

det är förskräckligt att falla i den levande gudens händer.

Latin

horrendum est incidere in manus dei viventi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

när han så stod mellan de döda och de levande, upphörde hemsökelsen.

Latin

et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men konungen i ai blev levande tagen till fånga och förd till josua.

Latin

regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

herren dödar och gör levande, han för ned i dödsriket och upp därifrån.

Latin

dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reduci

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men de skola göra räkenskap inför honom som är redo att döma levande och döda.

Latin

qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

så har han ock gjort eder levande, eder som voren döda genom de överträdelser och synder

Latin

et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

och han är en gud icke för döda, utan för levande, ty för honom leva alla.»

Latin

deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ty såsom fadern uppväcker döda och gör dem levande, så gör ock sonen levande vilka han vill.

Latin

sicut enim pater suscitat mortuos et vivificat sic et filius quos vult vivifica

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

simon petrus svarade och sade: »du är messias, den levande gudens son.»

Latin

respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

såsom dödsriket vilja vi uppsluka dem levande, friska och sunda, såsom fore de ned i graven;

Latin

degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

min själ törstar efter gud, efter den levande guden. när skall jag få träda fram inför guds ansikte?

Latin

emitte lucem tuam et veritatem tuam ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuum et in tabernacula tu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

lever

Latin

iecur

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,237,165,619 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK