Results for port translation from Swedish to Latin

detta är herrens port, de rättfärdiga skola gå in genom den.
concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempor

och herrens härlighet kom in i huset genom den port som låg mot öster.
et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente

men en fattig man, vid namn lasarus, låg vid hans port, full av sår,
et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu

när då hatak kom ut till mordokai på den öppna platsen i staden framför konungens port,
egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati

och folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbedja inför herren vid ingången till samma port.
et adorabit populus terrae ad ostium portae illius in sabbatis et in kalendis coram domin

så skola hans fader och hans moder taga honom och föra honom ut till de äldste i staden, till stadens port.
adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudici

då nu juda furstar hörde detta, gingo de från konungshuset upp till herrens hus och satte sig vid ingången till herrens nya port.
et audierunt principes iuda verba haec et ascenderunt de domo regis in domum domini et sederunt in introitu portae domini nova

ty marots invånare våndas efter tröst; ned ifrån herren har ju en olycka kommit, intill jerusalems port.
quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale

ty ohelbara äro hennes sår; slaget har nått ända till juda, det har drabbat ända till mitt folks port, ända till jerusalem.
quia desperata est plaga eius quia venit usque ad iudam tetigit portam populi mei usque ad hierusale

och alla konungens tjänare som voro i konungens port böjde knä och föllo ned för haman, ty så hade konungen bjudit om honom. men mordokai böjde icke knä och föll icke ned för honom.
cunctique servi regis qui in foribus palatii versabantur flectebant genu et adorabant aman sic enim eis praeceperat imperator solus mardocheus non flectebat genu neque adorabat eu

så skolen i föra dem båda ut till stadens port och stena dem till döds, flickan, därför att hon icke ropade på hjälp i staden, och mannen, därför att han kränkte en annans trolovade: du skall skaffa bort ifrån dig vad ont är.
educes utrumque ad portam civitatis illius et lapidibus obruentur puella quia non clamavit cum esset in civitate vir quia humiliavit uxorem proximi sui et auferes malum de medio tu