Results for sand translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

sand

Latin

harena

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

se, tyngre är den nu än havets sand, därför kan jag icke styra mina ord.

Latin

quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sten är tung, och sand är svår att bära, men tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.

Latin

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

alla hasta de till våld, av sin stridslust drivas de framåt; och fångar hopa de såsom sand.

Latin

omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

herren är israels hopp; alla som övergiva dig komma på skam. de som vika av ifrån mig likna en skrift i sanden; ty de hava övergivit herren, källan med det friska vattnet.

Latin

expectatio israhel domine omnes qui te derelinquunt confundentur recedentes in terra scribentur quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium dominu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,623,944,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK