Results for ser translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

l�ser

Latin

l

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

till dess att herren blickar ned från himmelen och ser härtill.

Latin

ain donec respiceret et videret dominus de caeli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

men herren ler åt honom, ty han ser att hans dag kommer.

Latin

et vim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ser du icke vad de göra i juda städer och på jerusalems gator?

Latin

nonne vides quid isti faciant in civitatibus iuda et in plateis hierusale

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

Latin

iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

du ser, herre, den orätt mig vederfares; skaffa mig rätt.

Latin

res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag ser kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i midjans land.

Latin

pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ser du en man som tycker sig själv vara vis, det är mer hopp om en dåre än om honom.

Latin

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och herren sade ytterligare till mose: »jag ser att detta folk är ett hårdnackat folk.

Latin

rursumque ait dominus ad mosen cerno quod populus iste durae cervicis si

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och han sade: »jag ser himmelen öppen och människosonen stå på guds högra sida.»

Latin

exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

i himmelens höjde är det ju gud som har sin boning, och du ser stjärnorna däruppe, huru högt de sitta;

Latin

an cogitas quod deus excelsior caelo et super stellarum vertices sublimetu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Ännu en liten tid, och världen ser mig icke mer, men i sen mig. ty jag lever; i skolen ock leva.

Latin

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och när de ser röken av hennes brand, ropa de och säga: 'var fanns den stora stadens like?'

Latin

et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magna

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kirjataim, sibma, seret-hassahar på dalberget,

Latin

cariathaim et sebama et sarathasar in monte convalli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,647,798,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK