Results for stamfader translation from Swedish to Latin

vad skola vi då säga om abraham, vår stamfader efter köttet?
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

och ada födde jabal; han blev stamfader för dem som bo i tält och idka boskapsskötsel.
genuitque ada iabel qui fuit pater habitantium in tentoriis atque pastoru

och hans broder hette jubal; han blev stamfader för alla dem som hantera harpa och pipa.
et nomen fratris eius iubal ipse fuit pater canentium cithara et organ

men se, redan din stamfader syndade, och de som förde din talan begingo överträdelser mot mig.
pater tuus primus peccavit et interpretes tui praevaricati sunt in m

och sen nu huru stor han är, denne åt vilken vår stamfader abraham gav tionde av det förnämsta bytet.
intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis abraham patriarch

mina bröder, jag kan väl fritt säga till eder om vår stamfader david att han är både död och begraven; hans grav finnes ju ibland oss ännu i dag.
viri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha david quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum die

fursten magdiel, fursten iram. dessa voro edoms stamfurstar, efter deras boningsorter i det land de hade tagit i besittning -- hans som ock kallas esau, edoméernas stamfader.
dux mabdiel dux iram hii duces edom habitantes in terra imperii sui ipse est esau pater idumeoru

och han har skapat människosläktets alla folk, alla från en enda stamfader, till att bosätta sig utöver hela jorden; och han har fastställt för dem bestämda tider och utstakat de gränser inom vilka de skola bo --
fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eoru

ty han var ännu i sin stamfaders länd, när melkisedek gick denne till mötes.
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec