Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och de togo absalom och kastade honom i en stor grop i skogen och staplade upp ett mycket stort stenröse över honom. men hela israel flydde, var och en till sin hydda.
et tulerunt absalom et proiecerunt eum in saltu in foveam grandem et conportaverunt super eum acervum lapidum magnum nimis omnis autem israhel fugit in tabernacula su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och de uppkastade över honom ett stort stenröse, som finnes kvar ännu i dag; och så vände sig herren ifrån sin vredes glöd. därav fick det stället namnet akors dal, såsom det heter ännu i dag.
congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis achor usque hodi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kring stenröset slingra sig hans rötter, mellan stenarna bryter han sig fram.
super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: