From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hade rest stoder och aseror åt sig på alla höga kullar och under alla gröna träd.
feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fastmer skolen i bryta ned deras altaren och slå sönder deras stoder och hugga ned deras aseror.
sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succid
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ty också de byggde sig offerhöjder och reste stoder och aseror på alla höga kullar och under alla gröna träd;
aedificaverunt enim et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et subter omnem arborem frondosa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, i lång tid skola israels barn få sitta utan konung och furste, utan offer och stoder och utan efod och husgudar.
quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vem är hon som kommer hitupp från öknen såsom i stoder av rök, kringdoftad av myrra och rökelse och alla slags köpmannakryddor?
quae est ista quae ascendit per desertum sicut virgula fumi ex aromatibus murrae et turis et universi pulveris pigmentari
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deras hjärtan voro hala; nu skola de lida vad de hava förskyllt. han skall själv bryta ned deras altaren, förstöra deras stoder.
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: