Results for ditiokarbamater translation from Swedish to Latvian

svampbekämpningsmedel, bakteridödande medel och fröbehandlingsmedel på basis av ditiokarbamater
fungicīdi, baktericīdi un sēklu apstrādes līdzekļi uz ditiokarbamātu pamata (piem., ziram), safasēti vai iesaiņoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā

tiokarbamater och ditiokarbamater; mono-, di- och tetrasulfider av tiuram; metionin
tiokarbamāti un ditiokarbamāti; tiurāma monosulfīdi, disulfīdi vai tetrasulfīdi; metionīns

de gränsvärden som uttrycks som cs2 kan uppstå av olika ditiokarbamater och återspeglar därför inte en specifik vedertagen odlingsmetod.
maksimāli pieļaujamo atlieku koncentrācija, kas izteikta cs2, var veidoties no dažādiem ditiokarbamātiem un tāpēc neatspoguļo labu lauksaimniecības praksi.

eftersom det vid rutinkontroller inte är möjligt att skilja mellan zineb och andra ditiokarbamater är det inte möjligt att fastställa gränsvärden för zineb.
tā kā cineba izmantošanas uzraudzību nevar nodalīt no pārējo ditiokarbamātu izmantošanas uzraudzības, nav iespējams noteikt mal attiecībā uz cinebu.

ditiokarbamater (ditiokarbamater uttryckt som cs2, inklusive maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram)
ditiokarbamāti (ditiokarbamāti, kas izteikti kā cs2, ieskaitot manebu, mankocebu, metriāmu, propinebu, tirāmu un ciramu)

raderna som rör azoxistrobin, klormekvat, cyprodinil, ditiokarbamater, indoxakarb, fluroxipyr, tetrakonazol och tiram ska ersättas med följande:
tekstu par azoksistrobīnu, hlormekvatu, ciprodinilu, ditiokarbamātiem, indoksakarbu, fluroksipīru, tetrakonazolu un tiramu aizstāj ar šādu tekstu:

ditiokarbamater, uttryckt som cs2, inklusive maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram [2], [3]
ditiokarbamāti, izteikti kā cs2, tai skaitā manebs, mankocebs, metirāms, propinebs, tirams un cirams [2], [3]

ditiokarbamater (ditiokarbamater uttryckt som cs2, inklusive maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram) gränsvärden uttryckta som cs2 kan härledas till olika ditiokarbamater och är därför inte tillräckliga som parameter för god jordbrukarsed.
ditiokarbamāti (ditiokarbamāti, kas izteikti kā cs2, ieskaitot manebu, mankocebu, metriāmu, propinebu, tirāmu un ciramu) mal, kas izteikti kā cs2 var veidoties no dažādiem ditiokarbamātiem, tāpēc tos neuzskata par labu vienoto lauksaimniecības praksi (llp).