Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essentiell hypertoni.
esenciāla hipertensija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
essentiell hypertension:
esenciāla hipertensija:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling av essentiell hypertoni.
esenciālās hipertensijas ārstēšana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- behandling av essentiell hypertoni.
- primārās jeb esenciālās hipertonijas ārstēšana;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hypertoni behandling av essentiell hypertoni.
hipertensija esenciālas arteriālās hipertensijas ārstēšana..
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling av essentiell hypertoni hos vuxna.
esenciālās hipertensijas ārstēšana pieaugušajiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
essentiell hypertension symptomatisk behandling av benign prostatahyperplasi.
esenciāla hipertensija labdabīgas prostatas hiperplāzijas simptomātiska ārstēšana
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l- prolin är en fysiologisk, icke - essentiell aminosyra.
l- prolīns ir fizioloģiska, nebūtiska aminoskābe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
därför används det till att behandla patienter med essentiell trombocytemi.
Šai nolūkā zāles izmanto esenciālas trombocitēmijas pacientu ārstēšanā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erfarenhet av andra typer av tremor än essentiell tremor saknas.
pagaidām bez esenciālā tremora nav pieredzes cita veida tremoru diagnostikā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enviage används för att behandla essentiell hypertoni (högt blodtryck).
enviage lieto esenciālas hipertensijas (paaugstināta asinsspiediena) ārstēšanai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
essentiell betyder att det höga blodtrycket inte orsakas av någon annan sjukdom.
„ esenciāla” nozīmē, ka paaugstinātam asinsspiedienam nav citi iemesli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
irbesartan winthrop ges till patienter med essentiell hypertoni (högt blodtryck).
irbesartan winthrop lieto pacienti ar esenciālo hipertensiju (augstu asinsspiedienu).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
endast läkare med erfarenhet av behandling av essentiell trombocytemi får inleda behandlingen med xagrid.
Ārstēšanu ar xagrid drīkst uzsākt tikai ārsts, kam ir pieredze idiopātiskās trombocitēmijas ārstēšanā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rasilez hct används för att behandla essentiell hypertoni (högt blodtryck) hos vuxna.
rasilez hct lieto esenciālas hipertensijas (paaugstināta asinsspiediena) ārstēšanai pieaugušajiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
terapeutiska indikationer chmp godkände användningen av diovan för ” behandling av essentiell hypertoni ”.
terapeitiskās indikācijas chmp apstiprināja diovan lietošanu „ būtiskas hipertonijas ārstēšanai ”.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cozaar comp/ cozaar comp forte används för behandling av essentiell hypertoni (högt blodtryck).
cozaar comp lieto esenciālas hipertensijas (paaugstināta asinsspiediena) ārstēšanā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
essentiella och semiessentiella aminosyror i bröstmjölk
neaizstĀjamĀs un daĻĒji neaizstĀjamĀs aminoskĀbes mĀtes pienĀ
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: