Results for funktionsnedsättning translation from Swedish to Latvian

funktionsnedsättning
invaliditāte

sensorisk funktionsnedsättning
maņu orgānu traucējumi

person med funktionsnedsättning
persona ar invaliditāti

personer med funktionsnedsättning**.
dalībnieki ar invaliditāti**,

ingen funktionsnedsättning observerades.
funkcionālas izmaiņas nekonstatēja.

diskriminering på grund av funktionsnedsättning
diskriminācija invaliditātes dēļ

funktionsnedsättning och tekniska specifikationer .......................................................................33
invaliditāte un tehniskās specifikācijas ................................................................................................33

funktionsnedsättning och tekniska specifikationer kationer
invaliditāte un tehniskās specifikācijas kācijas

konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning
konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām

den kan orsaka tillfällig funktionsnedsättning, som svårigheter att gå.
tas var radīt īslaicīgus traucējumus, piemēram, pārvietošanās grūtības.

pml leder vanligtvis till allvarlig funktionsnedsättning eller till döden.
pml parasti izraisa smagu invaliditāti vai nāvi.

många kommuner förefaller ha upphandlingsriktlinjer som främjar personer med funktionsnedsättning.
daudzās municipalitātēs ir iepirkuma politika ar priekšrocībām darbiniekiem ar invaliditāti.

hazard kvoten för utvecklande av funktionsnedsättning var 0, 36 (95% ci:
riska koeficients progresējošai invaliditātei bija 0, 36 (95% ci:

specifikationer för 2011 års ad hoc-modul om sysselsättning för personer med funktionsnedsättning
2011. gada ad hoc moduļa par personu ar invaliditāti nodarbinātību specifikācijas

tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning ska särskilt beaktas under förberedelserna inför och genomförandet av programmen.
visā programmu sagatavošanas un īstenošanas laikā jo īpaši ņem vērā pieejamības nodrošināšanu personām ar invaliditāti.

ingen funktionsnedsättning observerades och elektronmikroskopundersökningar av råttnjurar indikerade att den observerade vakuoliseringen primärt var ett upplagringsfenomen.
netika novēroti funkcionāli traucējumi un elektronmikroskopiska žurkas nieres izmeklēšana parādīja, ka novērotā vakuolu veidošanās ir galvenokārt uzkrāšanās fenomens.

händelser med ledsmärta och svullnad varierade från lindrig smärta i en eller flera leder till allvarlig funktionsnedsättning.
locītavu sāpju un tūskas gadījumi robežās no nelielām sāpēm vienā vai vairākās locītavās līdz smagai invaliditātei.

"förmåner vid arbetsoförmåga för unga människor med funktionsnedsättning (lag av den 24 april 1997)."
"darba nespējas pabalsts jauniem cilvēkiem - invalīdiem (1997. gada 24. aprīļa likums)";

transportinfrastrukturerna ska möjliggöra smidig rörlighet och tillgänglighet för alla användare, särskilt äldre personer, personer med nedsatt rörlighet och passagerare med funktionsnedsättning.
transporta infrastruktūrai būtu jāveicina vienmērīga mobilitāte un pieejamība attiecībā uz visiem lietotājiem, jo īpaši veciem cilvēkiem, personām ar kustību traucējumiem un pasažieriem invalīdiem.

särskilt beakta barn med funktionsnedsättning eller psykisk ohälsa, icke dokumenterade eller icke registrerade barn, gravida tonåringar och barn från familjer där missbruk förekommer.
veltīt īpašu uzmanību bērniem ar invaliditāti vai garīgās veselības problēmām, bērniem bez dokumentiem vai nereģistrētiem bērniem, pusaudžu vecuma grūtniecēm un bērniem no ģimenēm, kurās lietotas narkotikas.