Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det finns ingen känd antidot mot busilvex annat än hematopoetisk stamcellstransplantation.
nav zināms antidots pret busilvex kā tikai asinsrades cilmes šūnu transplantācija.
- profylax mot candida- infektion hos patienter som genomgår allogen hematopoetisk
- candida infekcijas profilaksei 10 dienas vai ilgāk pacientiem pēc alogēnas asinsrades cilmes šūnu
utan hematopoetisk stamcellstransplantation skulle den rekommenderade dosen av busilvex utgöra en överdosering av busulfan.
ja asinsrades cilmes šūnu transplantācija netiek veikta, busilvex ieteicamā deva varētu radīt busulfāna pārdozēšanu.
busilvex skall ges under övervakning av en läkare som har erfarenhet av konditioneringsbehandling före hematopoetisk stamcellstransplantation.
busilvex ievadīšana pirms asinsrades cilmes šūnu transplantācijas jāveic speciālista uzraudzībā, kam ir pieredze sagatavojošās terapijas ordinēšanā.
en ökad hematopoetisk aktivitet i benmärgen vid behandling med tillväxthormoner kan associeras med en transient positiv benscanning.
augšanas faktora terapijas rezultātā paaugstināta kaulu smadzeņu hematopoētiskā aktivitāte ir bijusi saistīta ar pārejošām pozitīvām atradnēm kaulu radioloģiskajos izmeklējumos.
vidaza är indicerat för behandling av vuxna patienter, som ej är lämpliga för hematopoetisk stamcellstransplantation, med:
vidaza ir indicēts pieaugušo pacientu ārstēšanai ar šādām diagnozēm, kuri nav piemēroti asinsrades cilmes šūnu transplantācijai:
de patienter som fick profylaktisk micafunginbehandling genomgick hematopoetisk stamcellstransplantation (hsct) och var i riskzonen för att få svampinfektioner.
19 mikafungīnu profilaktiski saņēma pacienti pēc asinsrades cilmes šūnu transplantācijas (acŠt), kuriem bija paaugstināts sēnīšu infekcijas risks.
i den empiriska behandlingsstudien hade patienterna erhållit kemoterapi mot malignitet eller undergått hematopoetisk stamcellstransplantation (inklusive 39 allogena transplantationer).
empīriskās terapijas pētījumos pacienti saņēma ķīmijterapiju ļaundabīgo audzēju gadījumā vai viņiem transplantēja hemopoētiskās cilmes šūnas (39 gadījumos arī allogēnos transplantantus).
busilvex följt av cyklofosfamid (bucy4) eller melfalan (bumel) är indicerat som konditioneringsbehandling före konventionell hematopoetisk stamcellstransplantation till barnpatienter.
busilvex ar tam sekojošu ciklofosfamīdu (bucy4) vai melfalanu (bumel) ir indicēts sagatavojošai terapijai pirms standarta asinsrades cilmes šūnu transplantācijas bērniem.
möjliga interaktioner med andra hematopoetiska tillväxtfaktorer och cytokiner har inte undersökts i kliniska studier.
iespējamā mijiedarbība ar citiem asinsrades augšanas faktoriem un citokīniem klīniskajos pētījumos līdz šim nav pētīta.