Results for laboratoriestudier translation from Swedish to Latvian

laboratoriestudier på råtta och kanin har inte
mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi

samtliga studier utom en var laboratoriestudier. ke
visi pētījumi, izņemot vienu, notika laboratorijā.

läkemedlens effekt mot de angivna parasiterna undersöktes i laboratoriestudier.
zāļu iedarbīgums pret norādītajiem parazītiem tika noskaidrots laboratorijas pētījumos.

laboratoriestudier på möss och råttor visade tecken på embryotoxisk effekt.
pētījumos ar pelēm un žurkām ir konstatēta embriotoksiska darbība.

eurican herpes 205 har undersökts i tre laboratoriestudier och i två fältprövningar.
eurican herpes 205 ir pētīts trijos laboratorijas pētījumos un divos lauka pētījumos.

metaflumizons effekt mot loppangrepp på katt undersöktes i laboratoriestudier och i ett fältförsök.
metaflumizona iedarbību pret blusu invāziju kaķiem noskaidroja laboratorijas pētījumos un lauka izmēģinājumos.

företaget har gjort laboratoriestudier där höns och andfåglar behandlats med nobilis influenza h7n1.
uzņēmums veica laboratorijas pētījumus, ievadot nobilis influenza h7n1 vistām un pīlēm.

laboratoriestudier med valpar har visat belägg för artropati efter systemisk administrering av orbifloxacin.
laboratorijā veiktos pētījumos kucēniem pēc orbifloksacīna sistēmiskas lietošanas novēroja artropātiju.

pyriprols effektivitet mot lopp - och fästingangrepp på hundar undersöktes i laboratoriestudier och fältförsök.
par to iedarbīgumu sprieda pēc dzīvo ērču vai dzīvo blusu skaita dažādos laika posmos 3 mēnešus pēc zāļu lietošanas.

laboratoriestudier på råttaoch kanin har inte visat några teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.
laboratoriskajos pētījumos žurkām un trušiem netika atklāta teratogēna, fetotoksiska vai maternotoksiska iedarbība.

laboratoriestudier på råtta och kanin har inte visat några teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.
laboratoriskajos pētījumos žurkām un trušiem netika atklāta teratogēna, fetotoksiska vai maternotoksiska iedarbība.

laboratoriestudier på kanin har visat skadliga effekter på foster och moderdjur vid doser motsvarande rekommenderad dos för hund.
laboratoriskajos pētījumos trušiem tika konstatēta fetotoksiska, maternotoksiska iedarbība, lietojot ārstniecisko devu, kas noteikta sunim.

i laboratoriestudier har man har undersökt hur säkert vaccinet är efter en enkel dos, en överdos och efter upprepad administrering.
• pētījumi ar pīlēm tika veikti laboratoriskie pētījumi, lai noskaidrotu vakcīnas nekaitīgumu, ievadot vienu devu, pārāk lielu devu un atkārtotas devas.

laboratoriestudier med antingen imidacloprid eller moxidectin på råtta och kanin har inte givit belägg för skadliga effekter på foster eller moderdjur.
laboratoriskajos pētījumos ar žurkām un trušiem netika konstatēts, ka imidakloprīdam un moksidektīnam ir teratogēna, fetotoksiska, maternotoksiska iedarbība.

laboratoriestudier med antingen imidacloprid eller moxidectin på råtta och kanin har inte givit belägg för teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.
laboratoriskajos pētījumos ar žurkām un trušiem netika konstatēta imidakloprīda un moksidektīna teratogēna, fetotoksiska, maternotoksiska iedarbība.

behandlingen kan påbörjas före provsvar och resultat från laboratoriestudier föreligger, men när dessa blir tillgängliga, bör behandlingsregimen justeras i enlighet med resultaten.
tomēr, tiklīdz rezultāti ir pieejami, pretsēnīšu terapija attiecīgi jāpielāgo.

effekten av nobivac piro har undersökts i tre laboratoriestudier där hundar vaccinerades och sedan utsattes (exponerades för babesia av vild typ).
nobivac piro efektivitāti pētīja trijos laboratorijas pētījumos, kuros suņus vakcinēja un pēc tam pārbaudīja, pakļaujot babesia savvaļas varianta iedarbībai.

i laboratoriestudier uppvisar omkring 40% av de behandlade djuren en lokal, övergående svullnad vid obduktion under minst 14 dagar efter subkutan vaccination.
laboratoriskajos pētījumos pēcnāves sekcijā tika atrasts lokāla īslaicīga audu tūska līdz 40% putnu, vismaz 14 dienas pēc subkutānās vakcinācijas.

prover på svampkulturen bör tas och relevanta laboratoriestudier (inklusive histopatologi) bör göras före behandling, för att isolera och identifiera sjukdomsalstrande organismer.
lai izolētu un identificētu izraisītāju organismu (- s), pirms terapijas uzsākšanas jāpaņem sēnīšu uzsējumu paraugi un paraugi citu attiecīgo laboratorijas analīžu veikšanai (tostarp histopatoloģijas analīzēm).

data från laboratoriestudier med olika bakterier visade att ceftiofur var effektivt mot de bakterier som orsakar de sjukdomar hos gris som anges i produktinformationen (se produktresumén och bipacksedeln).
laboratoriskie pētījumi ar dažādām baktērijām rāda, ka ceftiofūrs efektīvi iedarbojas uz baktērijām, kuras izraisa cūku slimības, kas norādītas zāļu aprakstā (skatīt zāļu aprakstu un lietošanas pamācību).