Results for lapatinib translation from Swedish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latvian

Info

Swedish

tyverb 250 mg tabletter lapatinib

Latvian

tyverb 250 mg tabletes lapatinib

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

lapatinib tas i kombination med capecitabin.

Latvian

lapatinibs tiek lietots kombinācijā ar kapecitabīnu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tyverb 250 mg filmdragerade tabletter lapatinib

Latvian

tyverb 250 mg apvalkotās tabletes lapatinib

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

lapatinib är ett substrat för transportproteinerna pgp och bcrp.

Latvian

lapatinibs ir transportproteīnu pgp un bcrp substrāts.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

följande biverkningar har rapporterats sammanhänga med lapatinib:

Latvian

ar lapatiniba lietošanu saistītas šādas blakusparādības:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kvinnor som behandlas med lapatinib måste upphöra att amma.

Latvian

sievietēm, kas saņem terapiju ar lapatinibu, jāpārtrauc bērna zīdīšana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib hämmar transportproteinerna pgp, bcrp och oatp1b1 in vitro.

Latvian

lapatinibs in vitro inhibē transportproteīnus pgp, bcrp un oatp1b1.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tyverb är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen lapatinib.

Latvian

tyverb ir zāles, kas satur aktīvo vielu lapatinibu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib hämmade inte signifikant följande enzymer i humana levermikrosomer:

Latvian

lapatinibs neinhibē nozīmīgi šādus cilvēka aknu mikrosomu enzīmus:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib metaboliseras främst av cyp3a (se avsnitt 5. 2).

Latvian

lapatinibu galvenokārt metabolizē cyp3a (skatīt apakšpunktu 5. 2).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib hämmar cyp3a4 och cyp2c8 in vitro vid kliniskt relevanta koncentrationer.

Latvian

klīniski nozīmīgā koncentrācijā lapatinibs in vitro inhibē cyp3a4 un cyp2c8.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

lapatinib hämmar erbb- driven tumörcellstillväxt in vitro och i olika djurmodeller.

Latvian

lapatinibs inhibē erbb veicināto audzēja šūnu augšanu in vitro un dažādos dzīvnieku modeļos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hos råtta konstaterades nedsatt tillväxt hos ungar som exponerades för lapatinib via bröstmjölk.

Latvian

Žurku mazuļiem, kas tika pakļauti mātes pienā esošā lapatiniba darbībai, tika novērota augšanas aizkavēšanās.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

varje filmdragerad tablett innehåller lapatinibditosylat monohydrat i en mängd som motsvarar 250 mg lapatinib.

Latvian

katra apvalkotā tablete satur lapatiniba ditozilāta monohidrātu, kas atbilst 250 mg lapatiniba (lapatinib).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib, som är den aktiva substansen i tyverb, tillhör en läkemedelsgrupp som kallas proteinkinashämmare.

Latvian

tyverb aktīvā viela lapatinibs pieder pie zāļu grupas, kas pazīstamas kā proteīnkināzes inhibitori.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

den rekommenderade dosen av lapatinib är 1 250 mg (dvs fem tabletter) en gång dagligen.

Latvian

ieteicamā lapatiniba deva ir 1250 mg (t. i., piecas tabletes) vienu reizi dienā katru dienu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

diarré diarré uppträdde hos omkring 65% av de patienter som fick lapatinib i kombination med capecitabin.

Latvian

caureja caureju novēroja aptuveni 65% pacienšu, kas saņēma lapatinibu kombinācijā ar kapecitabīnu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

farmakokinetiken för lapatinib har inte studerats specifikt hos patienter med nedsatt njurfunktion, eller hos patienter som genomgår hemodialys.

Latvian

lapatiniba farmakokinētika pacientēm ar nieru darbības traucējumiem vai pacientēm, kam tiek veikta hemodialīze, nav īpaši pētīta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om toxiciteten återkommer ska behandlingen med lapatinib återupptas med en lägre dos (1 000 mg/ dag).

Latvian

ja toksicitāte rodas atkārtoti, lapatiniba lietošana jāatsāk ar vēl mazāku devu (1000 mg dienā).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lapatinib ska ges med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitten 4. 2 och 4. 4).

Latvian

pacientēm ar aknu darbības traucējumiem lapatinibu jālieto piesardzīgi (skatīt apakšpunktu 4. 2 un 4. 4).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,774,539,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK