Results for matsmältningsorganen translation from Swedish to Latvian

med tanke på att det kan ta längre än 24 timmar för ett föremål att passera genom matsmältningsorganen kan det hända att den tidsperiod på 24 timmar som fastställts för provningsmetoden i fråga inte är tillräcklig för att pröva risken för fysiska skador i sådana fall där små leksaker eller delar av leksaker sväljs.
ievērojot to, ka pastāv iespēja, ka priekšmets tiek izvadīts pa kuņģa-zarnu traktu ilgāk kā 24 stundās, pārbaudes metodei norādītās 24 stundas, iespējams, nav pietiekams laika posms, lai pārbaudītu fiziskas savainošanās risku gadījumos, kad mazas rotaļlietas vai to sastāvdaļas tiek norītas.

europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet antog den 30 augusti 2004 ett yttrande som visade att fiskeriprodukter som tillhör familjen gempylidae, särskilt ruvettus pretiosus och lepidocybium flavobrunneum, kan orsaka problem i matsmältningsorganen, om de konsumeras under vissa förhållanden.
eiropas pārtikas drošības iestāde 2004. gada 30. augustā pieņēma atzinumu, kurā norādīja, ka zvejniecības produkti, kas pieder gempylidae dzimtai, jo īpaši ruvettus pretiosus un lepidocybium flavobrunneum, tos patērējot noteiktos apstākļos, var nevēlami ietekmēt kuņģa un zarnu trakta darbību.

vilka är de kliniska tecknen på sjukdomen?en lång rad olika tama och vilda däggdjur, fåglar, fiskar och kräft- och skaldjur bär på l. monocytogenes asymptomatiskt i matsmältningsorganen.
kādas ir slimības klīniskās pazīmes? l. monocytogenes ir plaši sastopamas daudzu mājdzīvnieku un savvaļas zīdītāju, putnu, zivju un vēžveidīgo gremošanas traktā, neradot nekādus slimības simptomus.

Åtta vanliga orsaker till dödlighet och sjuklighet relaterade till icke smittsamma sjukdomar i who:s europeiska region är hjärt- och kärlsjukdomar, neurologiska och psykiatriska störningar, cancer, sjukdomar i matsmältningsorganen, sjukdomar i andningsorganen, sjukdomar i sinnesorganen, muskuloskelettala sjukdomar och diabetes mellitus.
pvo eiropas reģionā astoņi galvenie mirstības un saslimstības iemesli, ko izraisījušas neinfekcijas slimības, ir sirds un asinsvadu slimības, psihoneiroloģiski traucējumi, vēzis, gremošanas orgānu slimības, elpošanas orgānu slimības, maņu orgānu traucējumi, muskulatūras un skeleta saslimšanas un cukura diabēts.