Results for molnen translation from Swedish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latvian

Info

Swedish

molnen dominerarweather forecast

Latvian

brīžiem skaidrsweather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Swedish

inte i min borg i molnen

Latvian

ne manā pilī uz mākoņa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

allt är fast bakom molnen.

Latvian

viss paslēpies aiz mākoņiem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vakna där molnen är lång efter...

Latvian

es pamodīšos, kur mākoņi būs tālu prom...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ser du det svarta mellan molnen?

Latvian

- vai redzi to melno strīpiņu starp tiem neglītajiem mākoņiem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fri från molnen och med markytan i sikte

Latvian

nav mākoņu un skaidra virsmas redzamība

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"molnen slets isär som flammor i skyn. "

Latvian

"mākoņi... dega liesmās..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

crying alls är inte tillåtet, inte i min borg i molnen

Latvian

raudāšana nav atļauta nemaz, ne manā pilī uz mākoņa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi låg i baken på honom när han steg genom molnen.

Latvian

-nu, mēs... -paldies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns ett slott i molnen jag vill åka dit i sömnen

Latvian

uz mākoņa ir pils, man tur miegā patīk doties.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

guds ljus som skyddar mot ondskans planer, då han pånyttföds varje morgon och går upp bland molnen, upp i skyn, med sin törnekrona eller solstrålar.

Latvian

"dieva sūtnis", kas sargā no "tumsas varas", dzimstot ik rītu, un topot redzams nākot no debesīm, ar savu "ērkšķu kroni" galvā.. jeb... saulstariem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

laddar stora magellanska molnet

Latvian

grus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Get a better translation with
8,717,101,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK