From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glanzmanns trombasteni
12 glancmaņa trombastēnija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
vid glanzmanns trombasteni är dosen 90 mikrogram per kg varannan timme.
glancmaņa trombocitopēnijas gadījumā deva ir 90 mikrogrami uz kg ķermeņa masas ik pēc divām stundām, ievadot vismaz trīs devas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
icke- refraktära patienter med glanzmanns trombasteni ska i första hand behandlas med trombocyter.
pacientiem, kuri nav rezistenti, trombocīti ir pirmās izvēles terapija glancmaņa trombastēnijas ārstēšanai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ett fall av angioneurotiskt ödem hos en patient med glanzmanns trombasteni som behandlats med novoseven har spontanrapporterats.
saņemts viens spontāns ziņojums par angioneirotisko tūsku pacientam ar glancmaņa trombastēniju pēc novoseven ievadīšanas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
novoseven har också studerats på patienter med glanzmanns trombasteni som inte kunde få blodplättar genom transfusion.
novoseven iedarbību noskaidroja arī pacientiem ar glancmaņa trombastēniju, kuriem nav iespējama trombocītu transfūzija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
om du har glanzmanns trombasteni (blödningsstörning) som inte kan behandlas på ett effektivt sätt med tranfusion av blodplättar.
ja jums ir glancmaņa trombastēnija (asiņošana), kuru nevar efektīvi ārstēt ar trombocītu transfūziju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
7 farmakokinetiken för novoseven hos patienter med glanzmanns trombasteni har inte undersökts, men förväntas likna farmakokinetiken hos patienter med hemofili a och b.
7 glancmaņa trombastēnija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vid glanzmanns trombasteni visade studien att behandling med novoseven var effektiv vid 74 procent av blödningarna (42 av 57).
pētījumā ar pacientiem ar glancmaņa trombastēniju rezultāti parādīja, ka ārstēšana ar novoseven bija efektīva 74% asiņošanas gadījumu (42 no 57).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hos patienter med glanzmanns trombasteni med antikroppar mot gp iib/ iiia och/ eller hla och med tidigare eller aktuell refraktäritet för trombocyttransfusioner.
pacientiem ar glancmaņa trombastēniju, kuriem ir antivielas pret gp iib- iiia un/ vai hla un kuri agrāk vai pašlaik ir rezistenti pret trombocītu transfūzijām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med glanzmanns trombasteni (en ovanlig form av blödarsjuka) som inte kan behandlas med transfusion av blodplättar (komponenter som gör att blodet koagulerar).
pacientiem ar glancmaņa trombastēniju (reta veida asiņošanas traucējumiem), kam nevar veikt trombocītu (sastāvdaļu, kas palīdz asinīm sarecēt) transfūziju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en enkeldos på 270 mikrogram per kg kan ges till vuxna med lindriga till måttliga blödningar. • vid brist på faktor vii är dosen 15−30 mikrogram per kg var 4: e till 6: e timme tills blödningen kontrollerats. • vid glanzmanns trombasteni är dosen 90 mikrogram per kg varannan timme.
pieaugušiem ar nelielu vai mēreni izteiktu asiņošanas epizodi var ievadīt vienu 270 mikrogramu uz kg ķermeņa masu devu. • vii faktora deficīta gadījumā deva ir 15 līdz 30 mikrogrami uz kg ķermeņa masas ik pēc četrām līdz sešām stundām līdz asiņošana tiek kontrolēta. • glancmaņa trombocitopēnijas gadījumā deva ir 90 mikrogrami uz kg ķermeņa masas ik pēc divām stundām, ievadot vismaz trīs devas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.