Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butendisyra, mononatriumsalt
butano dirūgštis, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l(+)-vinsyrans mononatriumsalt
l–(+)–vyno rūgšties mononatrio druskos monohidratas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mononatriumsalt av dl-äppelsyra
dl– obuolių rūgšties mononatrio druska
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
butandisyra, hydroxi-, mononatriumsalt
butano dirūgštis, hidroksi-, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mononatriumsalt av 5′-monofosfatester av riboflavin
riboflavin-5′-monofosfato natrio druska
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2-[(dihydroximetylsilyl)oxi]propionsyra, mononatriumsalt
2-[(dihidroksimetilsilil)oksi]propano rūgštis, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsyra, n-(1-oxododecyl)-, mononatriumsalt
asparto rūgštis, n-(1-oksododecil)-, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bensoesyra, 2-[(oktadecylamino)karbonyl]-, mononatriumsalt
benzenkarboksirūgštis, 2-[(oktadecilamino)karbonil]-, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ibandronatsyra (som 2, 25 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat)
(2, 25 mg ibandrono rūgšties natrio druskos monohidrato).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
1h-bensimidazol-5-sulfonsyra, 2-fenyl-, mononatriumsalt
1h-benzimidazol-5-sulfonrūgštis, 2-fenil-, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
varje injektionsflaska innehåller 6 mg ibandronatsyra (som mononatriumsalt, monohydrat).
kiekviename buteliuke yra 6 mg ibandrono rūgšties (natrio druskos monohidrato pavidalu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
3 ml lösning (som 3, 375 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat).
rūgšties 3 ml tirpalo (atitinka 3, 375 mg ibandrono rūgšties natrio druskos monohidrato).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- varje filmdragerad tablett innehåller 56, 25 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat
- kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 56, 25 mg ibandrono rūgšties natrio druskos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bensensulfonsyra, 5-bensoyl-4-hydroxi-2-metoxi-, mononatriumsalt
benzensulfonrūgštis, 5-benzoil-4-hidroksi-2-metoksi-, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 ml lösning innehåller 1, 125 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat, motsvarande 1 mg ibandronatsyra.
1 1 ml tirpalo yra 1, 125 mg ibandrono rūgšties natrio druskos monohidrato, atitinkančio 1 mg ibandrono rūgšties.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bensensulfonsyra, hydroxi-, mononatriumsalt, polymer med n,n'-bis(hydroximetyl)urea och fenol
benzensulfonrūgštis, hidroksi-, mononatrio druska, polimeras su n,n'-bis(hidroksimetil)karbamidu ir fenoliu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-askorbinsyra, 2-[(3ß)-kolest-5-en-3-ylvätefosfat], mononatriumsalt
l-askorbo rūgštis, 2-[(3β)-cholest-5-en-3-ilvandenilio fosfatas], mononatrio druska
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en förfylld spruta med 3 ml lösning innehåller 3 mg ibandronatsyra (som 3, 375 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat).
viename užpildytame švirkšte, t. y.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en injektionsflaska med 2 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning innehåller 2 mg ibandronatsyra (som 2, 25 mg ibandronatsyra, mononatriumsalt, monohydrat)
viename buteliuke, kuriame telpa 2 ml koncentrato infuziniam tirpalui, yra 2 mg ibandrono rūgšties (2, 25 mg ibandrono rūgšties natrio druskos monohidrato).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
väte-9-(2,4-disulfonatofenyl)-3,6-bis(etylamino)-2,7-dimetylxantylium, mononatriumsalt
vandenilio 9-(2,4-disulfonatofenil)-3,6-bis(etilamino)-2,7-dimetilksantilinis, mononatrio druska
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: