From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som grep tag i människorna, [kastade omkull dem och lämnade dem utsträckta på marken] som palmstubbar, uppryckta med rötterna.
yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
som han lät rasa mot dem utan uppehåll i sju nätter och åtta dagar. där kunde man se människorna ligga utsträckta [på marken] som urgröpta palmstubbar.
yang diarahkannya menyerang mereka tujuh malam lapan hari terus-menerus; (kalaulah engkau menyaksikannya) maka engkau akan melihat kaum itu bergelimpangan mati, seolah-olah mereka: batang-batang pohon kurma yang (tumbang dan) lompang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: