Results for dosminskning translation from Swedish to Maltese

en dosminskning kan motverka detta.
dawn jistgħu jitnaqqsu bi tnaqqis fid- doża.

dosminskning ska övervägas om hypotension uppträder.
tnaqqis fid- doża għandu jiġi kkunsidrat jekk ikun hemm pressjoni baxxa mal- waqfien.

användning av oral lösning kan övervägas för dosminskning.
jista jiġi kunsidrat l- użu tas- soluzzjoni orali għal tnaqqis fid- doża.

hos vissa patienter kan tillfällig dosminskning bli nödvändig.
f’ xi pazjenti, jista ’ jkun neċessarju tnaqqis temporanju fid- doża.

dosminskning eller utsättande av behandlingen bör övervägas noggrant.
tnaqqis fid- dożaġġ jew it- twaqqif tat- terapija għandhom ikunu kkunsidrati bl- attenzjoni.

patienter skall följas upp och det kan krävas en dosminskning.
il- pazjenti għandhom ikunu mmonitorjati u għandu mnejn ikun hemm bżonn ta ’ tnaqqis tad- doża.

dessa händelser kan vanligen åtgärdas med antingen dosminskning eller
dawn l- effetti s- soltu jitilqu jew bi tnaqqis fid- doża, jew inkella billi l- kura b’ glivec tieqaf għal ftit, biss f’ xi każijiet rari għandu mnejn ikun hemm bżonn li l- kura saħansitra titwaqqaf għal kollox.

ytterligare dosminskning kan bli nödvändig (se avsnitt 4. 5).
jista ’ jkun hemm il- bżonn ta ’ aktar tnaqqis fid- doża (ara sezzjoni 4. 5).

dessa försvann vanligtvis efter dosminskning eller utsättande av behandlingen.
il- pazjenti kkurati b’ agonisti ta ’ dopamine, li jinkludu neupro, kienu rrappurtati li wrew sinjali logħob ta ’ l- azzard patoloġiku, żieda fil- libido u ipersesswalità, li huma ġeneralment riversibbli malli titnaqqas id- doża jew titwaqqaf il- kura.

om störningar konstateras under behandlingen kan dosminskning eller behandlingsavbrott övervägas.
jekk jidhru disturbi waqt il- kura, għandu jiġi ikkunsidrat tnaqqis fid- doża jew twaqqif tal- kura.

det kan hända att en dosminskning krävs eller att behandlingen måste avbrytas.
il- pazjenti għandhom jiġu monitorati għal sinkope u bradikardja u jista ’ jkun meħtieġ li titnaqqas id- doża.

många av biverkningarna nedan är reversibla och/ eller svarar på dosminskning.
Ħafna mir- reazzjonijiet avversi msemmija hawn taħt huma riversibbli u/ jew jirrispondu għat- tnaqqis tad- doża.

uppkomst av sensorisk neuropati av grad 1 eller 2 kräver oftast ingen dosminskning.
l- okkorrenza ta ’ newropatija sensorja ta ’ grad 1 jew 2, ġeneralment ma tkunx teħtieġ tnaqqis fid- doża.

dosminskning av diltiazem med 50% rekommenderas, med efterföljande titrering vid behov och ekg -
tnaqqis inizjali tad - doża ta 'diltiazem

när mabthera ges i kombination med kemoterapi, skall dosminskning av cytostatika göras enligt gängse standardrutiner.
meta mabthera jingħata flimkien ma ’ kimoterapija, għandu jiġi applikat tnaqqis tad- doża stàndard għall- prodotti mediċinali kimoterapewtiċi.

när även ritonavir ges samtidigt kan ytterligare dosminskning bli nödvändig (se avsnitt 4. 5).
meta ritonavir jingħata miegħu jista 'jkun hemm bżonn aktar tnaqqis fid- doża (ara sezzjoni 4. 5).

oftast, men inte alltid, har dessa fall satts i samband med en dosminskning eller utsättande av oral kortikosteroidbehandling.
dawn il- każijiet normalment, iżda mhux dejjem, ġew assoċjati mat- tnaqqis jew twaqqif tat- terapija b' kortikosterojdi orali.

om oacceptabla symtom uppstår efter en dosminskning eller i samband med behandlingens avslutande kan en återgång till den tidigare använda dosen övervägas.
jekk ifeġġu sintomi intollerabbli wara tnaqqis fid- doża jew wara twaqqif tal- kura, jista ’ jiġi kkunsidrat li terġa ’ tinbeda d- doża preċedenti ordnata.

nedsatt njurfunktion eftersom utsöndring via njurarna är den huvudsakliga elimineringsvägen, bör en dosminskning av siklos övervägas hos patienter med nedsatt njurfunktion.
indeboliment renali minħabba li l- eskrezzjoni renali hija l- meżż prinċipali għall- eliminazzjoni, tnaqqis fid- doża ta ’ siklos għandha tiġi kkunsidrata f’ pazjenti b’ indeboliment renali.

Även om den terminala eliminationshalveringstiden och den genomsnittliga systemiska exponeringen för palonosetron är ökad hos patienter med gravt nedsatt leverfunktion, motiverar detta inte dosminskning.
waqt li l- half- life ta ’ l - eliminazzjoni terminali u l- medja ta ’ l- espożizzjoni sistemika ta ’ palonosetron jiżdiedu f’ pazjenti b’ indeboliment serju tal- fwied, dan ma jiġġustifikax tnaqqis fid- doża.