Results for jämförelsevaccinet translation from Swedish to Maltese

fendrix var lika effektivt som en dubbel dos av jämförelsevaccinet.
fendrix kien effikaċi daqs doża doppja tal- vaċċin ta 'tqabbil.

effekten av fendrix varade längre än effekten av jämförelsevaccinet.
l- effett ta 'fendrix dam aktar minn dak ta' vaċċin ta 'tqabbil:

inga skillnader observerades mellan det cellkulturbaserade vaccinet och det äggbaserade jämförelsevaccinet.
l- ebda differenzi ma kienu osservati bejn il- koltura taċ- ċelluli u t- tilqima derivata mill- bajd li ntużat bħala komparatur.

den systemiska säkerhetsprofilen för intanza liknar den för jämförelsevaccinet som administreras intramuskulärt.
11 il- profil tas- sigirtà sistemika ta ’ intanza hu simili għal dak tal- vaċċin komparatur mogħti ġol - muskoli.

jämförelsevaccinet innehöll olika stammar av säsongsinfluensa men övriga komponenter var desamma som i aflunov.
dan qabbel is- sigurtà ta ’ aflunov u l- abilità tiegħu li jistimula l- produzzjoni ta ’ l- antikorpi (‘ immunoġeneċità ’) ma ’ dawk ta ’

cervarix var mer effektivt än jämförelsevaccinet när det gäller att förebygga en onormal celltillväxt i livmoderhalsen.
cervarix irriżulta aktar effikaċi mill- vaċċin tat- tqabbil fil- prevenzjoni ta ’ tkabbir anomalu taċ- ċelloli fiċ- ċerviċi.

i samtliga studier, både av idflu och jämförelsevaccinet, observerades tillräckliga nivåer av skyddande antikroppar mot samtliga tre virusstammar.
fl- istudji kollha, kemm idflu kif ukoll il- vaċċin ta ’ tqabbil kisbu livelli xierqa ta ’ antikorpi għall - protezzjoni kontra t- tliet tipi tal- vajrus tal- influwenza.

80 procent av de patienter som behandlades med fendrix bibehöll skyddande nivåer av antikroppar i upp till tre år, jämfört med 51 procent av de som behandlades med jämförelsevaccinet.
80% tal- pazjenti li kienu qegħdin jirċievu fendrix żammew livelli ta 'protezzjoni ta' antikorpi sa tliet snin, meta mqabbla ma '51% ta' dawk li kienu qegħdin jirċievu l- vaċċin ta 'tqabbil.

en månad efter den sista dosen hade 91 procent av de patienter som behandlades med fendrix utvecklat skyddande nivåer av antikroppar mot hepatit b, jämfört med 84 procent av de som behandlades med jämförelsevaccinet.
xahar wara l- aħħar doża, 91% tal - pazjenti li kienu qegħdin jirċievu fendrix kellhom livelli ta 'protezzjoni ta' antikorpi kontra epatite b, meta mqabbla ma '84% ta' dawk li kienu qegħdin jirċievu l- vaċċin ta 'tqabbil.

för alla tre influensastammarna var seroprotektionsgraden för det intramuskulära jämförelsevaccinet mellan 74, 8% och 95, 4%, graden av serokonversion eller signifikant ökning var mellan 56, 4% och 69, 3% och gmtr var mellan 6, 63 och 11, 2 gånger högre än hi- titern vid baseline.
fuq il- medda tat- tliet razez kollha tal- influwenza, għall- vaċċin komparatur li jingħata ġol- muskoli, ir - rati tas- seroprotezzjoni varjaw bejn 74. 8% u 95. 4%, ir- rata tas- serokonverżjoni jew żieda sinifikanti varjaw bejn 56. 4% u 69. 3%, u l- gmtrs varjaw bejn 6. 63 u 11. 2- il darba fuq it- tajter hi fil- linja bażi.