Results for jordbrukssektorn translation from Swedish to Maltese

jordbrukssektorn
settur agrikolu

jordbrukssektorn år 2020
is-settur agrikolu fis-sena 2020

räkenskaper för jordbrukssektorn
kontijiet ekonomiċi għall-agrikoltura

statligt stöd till jordbrukssektorn
għajnuna millistat s-settur agrikolu

reserv för kriser inom jordbrukssektorn
riżerva għal kriżijiet fis-settur agrikolu

tillhandahållande av tekniskt stöd inom jordbrukssektorn
il-provvista ta'appoġġ tekniku fis-settur ta'l-agrikoltura

jordbrukssektorn bör vara en strategisk utvecklingsprioritering.
is-settur agrikolu għandu jsir il-prijorità strateġika tal-iżvilupp.

riskkapital till små och medelstora företag inom jordbrukssektorn
il-kapital ta’ riskju għall-smes agrikoli

5. bestÄmmelser om omstruktureringsstÖd till jordbrukssektorn(31)
5. disposizzjonijiet applikabbli gĦal gĦajnuna gĦal ristrutturar fis-settur agrikolu [31]

regionalt ingripande för utveckling av confidi inom jordbrukssektorn
l-intervent reġjonali għall-iżvilupp tal-confidi fis-settur agrikolu

—förbättrad konkurrenskraft för jordbrukssektorn genom stöd till omstrukturering.
—li ti∆died ilkompetittività tas-settur agrikolu permezz ta’appo¿¿ g¢ar-ristrutturar;

stödet till jordbrukssektorn kom på så sätt närmare allmänhetens förväntningar.
dan rabat l-appoġġ għas-settur tal-biedja b’mod iżjed strett mal-aspettattivi pubbliċi.

-rådgivande kommittén för hälso-och kvalitetsfrågor inom jordbrukssektorn.
-il-kumitat ta'konsulenza dwar is-saħħa u s-sigurezza ta'prodotti agrikoli,

365. de innebär en betydande förenkling av reglerna för jordbrukssektorn:
365. il-linji ta'gwida l-ġodda jimplikaw semplifikazzjonijiet sinifikanti fejn għandhom x’jaqsmu r-regoli applikabbli għall-agrikoltura:

det bör noteras att denna förordning också är tillämplig på jordbrukssektorn.
ta’ min jinnota li dan ir-regolament japplika wkoll għas-settur agrikolu.

livsmedelskedjan binder ihop tre ekonomiska sektorer: jordbrukssektorn, livsmedelsindustrin och distributionssektorn.
tkopri tliet setturi ekonomiċi: is-settur agrikolu, l-industrija agroalimentari u s-settur tad-distribuzzjoni.

underlätta inträdet i jordbrukssektorn för jordbrukare med tillräcklig kompetens och i synnerhet generationsskiften.
il-faċilitazzjoni tad-dħul ta' bdiewa b'ħiliet adegwati fis-settur agrikolu u, b'mod partikolari, it-tiġdid ġenerazzjonali.

kommissionen skall inom sitt kompetensområde besluta om de ändringar som krävs i lagstiftningen inom jordbrukssektorn.
il-kummissjoni għandha tadotta l-emendi neċessarji għal-leġislazzjoni fis-settur agrikolu li qiegħed fil-qasam tal-kompetenza tagħha.

avel och uppfödning av fjäderfä utgör en del av jordbrukssektorn och är en inkomstkälla för en del av jordbruksbefolkningen.
billi t-trobbija u t-tkabbir ta'tajr huwa inkluż fis-settur tal-biedja; billi dan jikkostitwixxi sors ta'dħul għal parti mill-popolazzjoni tal-biedja;

76) med små jordbruksföretag avses i detta tillkännagivande aktörer inom jordbrukssektorn med högst tio årsarbetsenheter.
(76) għall-għanijiet ta'dawn il-linji gwida saes huma definiti bħala dawk l-operaturi fis-settur agrikolu li ma għandhomx aktar minn 10 units tax-xogħol annwali.