Results for organisationsform translation from Swedish to Maltese

(20) denna organisationsform bör vara frivillig.
(20) din il-forma ta'organizzazzjoni m'għandhiex tkun obbligatorja,

du skickar en förfrågan om ett företag. ett av de valfria fälten handlar om tjänsteleverantörens organisationsform.
inti tiġi mitlub tagħżel id-data tal-għeluq, billi tindika lillawtorità li qed twieġeb meta jkollok bżonn it-tweġiba.

du kan söka i listan genom att ange antingen landskod eller de första bokstäverna i den organisationsform du är ute efter.
meta tirċievi talba, inti trid tiżgura li jsiru l-aqwa sforzi sabiex tkun tista’ twieġeb ż-żmien indikat.

de lokala aktionsgrupperna består av personer med praktisk erfarenhet och beslutsfattande befogenheter, och det är därmed en organisationsform som kan påverka politikens resultat på ett positivt sätt.
mogħni b’tim ta’ persuni kompetenti l-qasam tagħhom u b’setgħa għatteħid ta’ deċiżjonijiet, il-lag jirrappreżenta mudell ta’ organizzazzjoni li tista’ tin uwenza t-twassil talpolitika b’mod pożittiv.

d) för varje medlem namn, firma, rättslig organisationsform, bostadsadress eller adress för säte samt i förekommande fall registreringsnummer och registreringsort.
(d) l-isem, l-isem tan-negozju, il-forma legali, l-indirizz permanenti jew l-uffiċċju reġistrat, u n-numru u l-post tar-reġistrazzjoni, jekk ikun hemm, ta'kull membru tal-grupp;

(6) gemenskapen, som är angelägen om att säkerställa lika konkurrensvillkor och bidra till sin ekonomiska utveckling, bör förse kooperativen, som är en allmänt erkänd organisationsform i alla medlemsstater, med lämpliga juridiska instrument som kan underlätta utvecklingen av deras gränsöverskridande verksamhet. förenta nationerna har uppmuntrat alla regeringar att skapa en stödjande miljö där kooperativ kan delta på samma villkor som andra företagsformer(11).
(6) il-komunità, bl-iskop li tassigura kondizzjonijiet ugwali ta'kompetizzjoni u sabiex tikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku tagħha, għandha tipprovdi kooperattivi, li huma forma ta'organizzazzjoni ġeneralment rikonoxxuta fl-istati membri kollha, bi strumenti legali adattati li huma kapaċi jiffaċilitaw l-iżvilupp ta'attivitajiet tagħhom minn fruntiera għall-oħra. in-nazzjonijiet uniti ħeġġet lill-gvernijiet kollha sabiex jassiguraw ambjent ta'sostenn li fih il-kooperattivi jistgħu jipparteċipaw fuq livell indaqs ma'forom oħra ta'intrapriżi [11].