Results for programplaneringen translation from Swedish to Maltese

ram för programplaneringen
il-qafas ta'programmazzjoni

input inför programplaneringen
kontribut għalleżerċizzju ta’ pprogrammar

20–22 ram för programplaneringen
29-31 objettivi neqsin jew impreċiżi

3.4. principer för programplaneringen
3.4. prinċipji ta'programmazzjoni

-övervaka programplaneringen och utgifterna, samt
-tgħasses jekk l-ipprogrammar u l-infiq ikunux qegħdin isiru b'mod għaqli;

programplaneringen skall avse varje region.
il-programizzar għandu jseħħ fil-livell ta' kull reġjun.

4. bestämmelser om programplaneringen bör fastställas.
(4) għandhom jiġu fissati d-disposizzjonijiet dwar il-programmazzjoni;

programplaneringen, utarbetandet och genomförandet har förbättrats
programmar, preparazzjoni u implimentazzjoni ttejjbu kollha

strategiska riktlinjer för lagstiftningsprogrammet och den operativa programplaneringen
linji gwida strateġiċi għal ippjanar leġislattiv u operazzjonali

2) artiklarna 21-27 för att genomföra programplaneringen.
4. l-artikolu 31 għall-għanijiet ta'l-adozzjoni tar-regolament finanzjarju.artikolu 2

programplaneringen med avs-länderna lanserades i början av året.
kmieni din is-sena tnieda l-ipprogrammar għallpajjiżi ta’ l-akp.

programplaneringen kan ta en eller flera av följande former:
l-arranġamenti ta' pprogrammar jistgħu jieħdu waħda jew aktar mill-forom li ġejjin:

fÖ vilka programplaneringen och genomförandet av stödet skall sk e :
assistenza għat-transizzjoni u l-bini ta' listituzzjonijiet

den övergripande strategiska programplaneringen inbegripet mål, förväntade resultat och resultatindikatorer,
programmar strateġiku globali inkluż l-objettivi, ir-riżultati mistennija u l-indikaturi ta’ prestazzjoni,

(15) de tillgängliga medlen från eff bör indexregleras schablonmässigt inför programplaneringen.
(15) l-approprjazzjonijiet disponibbli taħt il-fes għandhom jiġu indiċizzati fuq bażi ta'rata unika għall-programmazzjoni.

en sådan budgetanalys genomförs endasti samband med programplaneringen, vilken avslutas under budgetåret.
danil-livellta’ tqassimtal-baġit huelaborat bissfl-istadju ta’ programmar,li hufinalizzat matulis-sena baġitarja.

tillsynsmyndigheter: rambudgetförordningen äridettasammanhnagkoppladtilldenall-männabudgetförordningen.deninnehåller ingamerdetaljeradeellerbindanderegler omexempelvis programplaneringen,faststäl-landetav målellerutvärderingen medhjälp avresultatindikatorer.
l-aġenziji: ir-regolament finanzjarju qafas huwa hawnhekk f’konformità mar-regolament finanzjarju ġenerali; mafihx dispożizzjonijiet iktar dettaljati jew ibsin, ngħidu aħna dwar ippja-nar,l-iffissarta’l-objettivijewl-evalwazzjoni permezzta’indikaturi.

programplanering
programmazzjoni