Results for regierungspräsidium translation from Swedish to Maltese

tillverkningstillstånd utfärdades den 1 augusti 1997 av regierungspräsidium freiburg, tyskland.
awtorizzazzjoni tal- manifattura maħruġa fl’ 1 august 1997 minn regierungspräsidium freiburg, il - Ġermanja.

det ankom på kommissionen att i detta syfte undersöka huruvida de villkor som anges i domen i det ovannämnda målet altmark trans och regierungspräsidium magdeburg var uppfyllda eller ej.
ilkummissjoni kellha, għal dan il-għan, tivverifika jekk ilkundizzjonijiet imsemmija fissentenza altmark trans u regierungspräsidium magdeburg, imsemmija aktar ‘il fuq, kienux sodisfatti jew le.

mål c-280/00, altmark trans och regierungspräsidium magdeburg mot nahverkehrsgesellschaft altmark, reg 2003, s. i-7747.
kawża c-280/00 altmark trans u regierungspräsidium magdeburg vs nahverkehrsgesellschaft altmark [2003] Ġabra p. i-7747.

[3] dom av den 24 juli 2003 i mål c-280/00, altmark trans gmbh och regierungspräsidium magdeburg mot nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
[3] sentenza ta'l-24 ta'lulju 2003 fil-każ c-280/00, altmark trans gmbh u regierungspräsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.

domstolens dom av den 24 juli 2003, mål c-280/00, trans gmbh och regierungspräsidium magdeburg mot nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, reg. 2003, s. 7747.
sentenza tal-qorti tal-24 ta’ lulju 2003, kawża c-280/00, trans gmbh u regierungspräsidium magdeburg vs nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, Ġabra 2003, p. 7747.

domavden 24 juli 2008 i mål c-280/00, altmark trans och regierungspräsidium magdeburg (reg 2003, s. i-7747).
skont iddeċiżjoni kkontestata, dawn iż-żewġ ftehim kienu jinvolvu għajnunamill-istat inkompatibbli mas-suq komuni.

[387] eg-domstolens dom av den 24 juli 2003 i mål c-280/00, altmark trans och regierungspräsidium magdeburg, reg 2003, s. i-7747.
[387] is-sentenza ta'l-24.7. 2003, il-każ c-280/00, altmark trans u regierungspräsidium magdeburg, rec. 2003, p. i-7747.