Results for resultatjämförelser translation from Swedish to Maltese

metod-och resultatjämförelser
benchmarking

b) metod-och resultatjämförelser.
(b) benchmarking;

besök på platsen, resultatjämförelser och diskussioner med sina bulgariska och rumänska samtalsparter.
madankollu, g│ad hemm bconn ta' icjed titjib f’numru ta’ oqsma.

kommissionen kommer sedan att inleda en serie resultatjämförelser (peer reviews) som täcker de mest problematiska frågor som tas upp i denna rapport.
il-baci g│al azzjoni b│al din tinsab f’g│add ta' dispocizzjonijiet speドifiドi tat-trattat ta’ adecjoni.

kommissionen kommer att fortsätta sina olika uppföljningsaktiviteter ända fram till anslutningen och kommer att till fullo utnyttja den medelsarsenal som står till dess förfogande, t.ex. skriftliga varningar, resultatjämförelser, uppföljningsbesök av kommissionens avdelningar samt associeringsavtalens strukturer.
il-kummissjoni se tkompli l-attivitajiet ta'monitoraġġ varji tagħha sa l-adeżjoni. il-kummissjoni bi ħsieba li tagħmel użu sħiħ ta'l-istrumenti kollha disponibbli, bħalma huma l-ittri ta'avviż, reviżjonijiet tal-pari, missjonijiet ta'monitoraġġ imwettqa mis-servizz tal-kummissjoni u l-istrutturi tal-ftehimiet ta'assoċjazzjoni.

(6) en rad olika instrument kan användas för att programmets mål skall kunna uppnås, däribland system för kommunikation och informationsutbyte, ledningsgrupper, projektgrupper, metod-och resultatjämförelser, tjänstemannautbyten, seminarier, diskussionsgrupper, uppföljning, externa åtgärder och utbildningsverksamhet. när det gäller yrkesutbildning anges det i artikel 150 i fördraget att gemenskapens insatser fullt ut skall respektera medlemsstaternas ansvar för yrkesutbildningens innehåll och organisation.
(6) jistgħu jintużaw sensiela sħiħa ta'strumenti sabiex jintlaħqu l-mirimiri ta'dan il-programm, inkluż il-komunikazzjoni u s-sistemi ta'sskambju ta'informazzjoni, gruppi ta'amministrazzjoni, bdil ta'uffiċjali, laqgħat, workshops, monitoraġġ, azzjonijiet fuq barra u attivitajiet ta'taħriġ. f'każ ta'taħriġ professjonali, l-artikolu 150 tat-trattat jagħmilha ċara illi azzjoni komunitarja għandha tirrispetta bi sħiħ ir-risponsabilta'ta'l-istati membri għall-kontenut u organizzazzjoni ta'taħriġ professjonali.