Results for skrovlig translation from Swedish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

tunn skrovlig rostbildning.

Maltese

ftit ħmura samranija raffa,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fruktköttet ska vara helt friskt och skalet fritt från skrovlig rostbildning

Maltese

il-laħam għandu jkun f’kundizzjoni perfetta, u l-qoxra ħielsa minn ħmura samranija raffa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om du märker att huden vid injektionsstället blir förtjockad eller skrovlig tala med din läkare.

Maltese

229 lipodistrofija (li teħxien jew titħaffer il- ġilda) m’ hijiex komuni (> 1/ 1, 000 sa < 1/ 100). jekk tinnota li l- ġilda qed teħxien jew titħaffer fis- sit ta 'l- injezzjoni, għid lit- tabib tiegħek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (≥1/ 1000 till < 1/ 100).

Maltese

jekk taħseb li qed ikollok din it- tip t' allerġija għall- insulina bi liprolog għid lit- tabib tiegħek minnufih.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

08071900 -andra slag detta undernummer omfattar bl.a. frukter av arten cucumis melo, av vilken det finns flera sorter, t.ex. nätmeloner (var. reticulatus naud.), med nätaktigt skal, meloner av sorten var. saccarus naud., också med nätaktigt skal, cantaloupmeloner (var. cantalupensis naud.), med djupa ränder i skalet, honungsmeloner (var. inordorus naud.) och den slätskaliga melonen. frukterna är vanligtvis stora, runda eller ovala, med antingen slätt eller skrovligt skal. fruktköttet är fast och saftigt, gulorange eller vitt, med söt smak. i mitten av frukten, som är fibrigare och ihålig, finns ett stort antal platta, ovala kärnor som är blanka och gulvita. -

Maltese

08071900 -oħrajn dan is-subtitlu jinkludi frott ta'l-ispeċi cucumis melo, li tiegħu jeżistu ħafna varjetajiet, partikolarment il-bettieħa tal-misk (var. reticulatus naud.) b’qoxra retikulata, il-bettieħa zokkrija, il-cantaloupe (var. cantalupensis naud.) b’ixfra mmarkati fuq il-ġilda, il-bettieħa tax-xitwa (var. inordorus naud.) u l-bettieħa tal-ġilda lixxa. il-frotta hija normalment kbira, sferika jew ovali, b’qoxra jew lixxa jew raffa; il-laħam huwa sod u mmerraq, safrani oranġjo jew abjad, b’togħma zokkrija. iċ-ċentru tal-frotta, li għandu iżjed fibri u huwa vojt, jikkonsisti f’numru ta'żrieragħ ċatti, ovali li jleqqu u huma safranin-bojod. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,922,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK