From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smak
togħma
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
smak -
diplopja
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
smak - förändring
7. 7
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dålig smak i munnen
tħossok dgħajjef/ għajjien ikollok togħma ħażina fil- ħalq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-onormal lukt, färg, smak,
-leżjonijiet maġġuri u ecchymosis,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smak: sötsur och balanserad.
togħma: ħelu morr, ibbilanċjat.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den har nästan ingen smak.
tista ’ tgħid ma fih togħma ta ’ xejn.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-för att ge livsmedel söt smak,
-biex jagħtu togħma ħelwa lill-oġġetti ta'l-ikel,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspensionen har en lätt syrlig smak.
2 is- sospensjoni għandha togħma ftit aċiduża.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-fria från främmande lukt eller smak.
-ħielsa minn kull riħa u/jew togħma barranija.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iv) får inte ha en främmande smak;
(iv) ma jridx ikollhom togħma ħażina.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detta leder till förändrad färg och smak.
dan se jwassal għal bidla fil-kulur u fit-togħma.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metallisk doft och smak som påminner om metall.
togħma ta’ metall togħma li tfakkrek fil-metall.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svimning, darrningar, dysgeusi (ändrad smak)
komuni: sturdament, uġigħ ta ’ ras mhux komuni: para- esteżija (sensazzjoni abnormali fil- ġilda) rari: aċċessjonijiet, mard tal- moviment, rari ħafna: sinkope, rogħda, disġewsja (tibdil fit- togħma)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smak och arom präglad av det knapriga fläsket samt milt pepprig
togħma u aroma karatteristiċi tal-qarquċa tal-ġilda tal-majjal mixwi u bi ftit bżar
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dessa punkter syftar till att förstärka köttets goda smak.
dawn il-punti huma maħsuba sabiex itejbu l-kwalità tat-togħma tal-laħam.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smak mild, lätt sötaktig och smak av peppar eller vitlök.
togħma delikata, ftit ħelwa u li tixbah il-bżar jew it-tewm;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) ämnen som har uteslutande söt, sur eller salt smak,
(a) sustanzi li għandhom esklużivament togħma ħelwa, qarsa jew mielħa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ämnen som har uteslutande söt, sur eller salt smak, eller
-is-sustanzi li għandhom esklussivament togħma ħelwa, morra jew ta'ta'melħ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
88 läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar klar, färglös vätska med svagt söt smak och banansmak
likwidu car u bla kulur kemmxejn ħelu u b’ togħma ta ’ banana.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: