Results for studieresultat translation from Swedish to Maltese

kliniska studieresultat
riżultati ta ’ studji kliniċi

studieresultat för studie gog- 0179
10 riżultati ta ’ l- istudju studju gog- 0179

ingen dosjustering av paracetamol krävs med anledning av dessa studieresultat.
fuq il- bażi tar- riżultati ta ’ dawn l- istudji mhux meħtieġ aġġustament tad- doża ta ’ paracetamol.

studieresultat visade ingen betydelsefull effekt av bevacizumab på cisplatins farmakokinetik.
riżultati ta ’ l- istudju ma wrew l- ebda effett sinifikanti ta ’ bevacizumab fuq il- farmakokinetika ta ’ cisplatin.

dessutom tillhandahöll sökanden ett konsoliderat slutprotokoll över alla enstaka protokoll som kombinerades i efterhand samt en i efterhand kombinerad rapport från alla de motsvarande studierapporterna inräknat rådata och studieresultat.
barra minn hekk, l- applikant ipprovda protokoll finali kkonsolidat li jikkonsisti mill- protokolli singoli kollha kkumbinati retrospettivament u rapport ikkumbinat retrospettivament mir- rapporti tal- istudji korrespondenti kollha inkluż dejta mhux ipproċessata u riżultati tal- istudju.

se tabell 6, 7, 8 och 14 för behandlingsregim, behandlingsduration och studieresultat för patienter som enbart var infekterade med hcv respektive patienter som var infekterade med både hiv och hcv.
dawn il- pazjenti kellhom marda tal- hiv stabbli u l- għadd medju taċ- ċelloli t cd4 kien ta ’ madwar 500 ċellola/ µl. rispons f’ pazjenti infettati biss b’ hcv u pazjenti ko- infettati b’ hiv- hcv, għad- dożaggi ta ’ kura, tul tat - terapija u riżultati ta ’ l- istudju ara tabelli 6, 7, 8 u 14, rispettivament.

framgång inom vissa områden (till exempel studieresultat) kan vara indikationer på integration och samtidigt ge vidare möjligheter till integration inom detta eller andra områden.
id-dĠ għall-impjiegi u l-affarijiet soċjali qed jesplora l-modi differenti tal-ġbir u ta’ l-użu taddata fl-oqsma ta’ l-ugwaljanza u tal-ġlieda kontra ddiskriminazzjoni.

kliniska studieresultat vid behandling av tih kliniska studier av tumörinducerad hyperkalcemi (tih) visade att effekten av zoledronsyra karakteriseras av en minskning av kalcium i serum och av utsöndringen av kalcium i urinen.
risultati ta ’ provi kliniċi fil- kura ta ’ tih studji kliniċi ta ’ żieda fil- livell ta ’ calcium fid- demm minħabba tumuri (tih) wrew li l- effett ta ’ zoledronic acid huwa karatterizzat minn tnaqqis ta ’ calcium fis- serum u tnaqqis fl- eskrezzjoni urinarja ta ’ calcium.

ett rundabordssamtal med framträdande experter och regeringsföreträdare från eu och usa anordnades tillsammans med det amerikanska utbildningsdepartementet (fispe) i washington den 27 november 2004. experterna konstaterade att eu/usa-programmet varit ytterst värdefullt för deltagande institut, personal och studerande, och att det hade strategisk betydelse för relationerna människor emellan i eu och usa. de betonade att programmet möjliggjorde framväxten av transatlantiska multilaterala partnerskap med positiv inverkan på personalen och deltagande utbytesstuderande. särskilt de studerande kunde dramatiskt förbättra sin kulturella kompetens, sin anpassningsförmåga, sina studieresultat och sina utsikter att få kvalificerade arbeten på en internationell arbetsmarknad. dessutom underströks att mer borde göras för att se till att programmet får större, mer långsiktiga resultat. för detta krävs ett program i större skala och åtgärder som bidrar till att göra de enskilda projekten mer långsiktiga. slutligen framfördes tanken att programmet borde knytas till åtgärder och policyinriktad dialog i samband med systemfrågor.
id-diskussjoni ma'esperti u rappreżentanti governattivi prominenti ta'l-amerika u l-ue ġiet organizzata flimkien mad-dipartiment ta'l-edukazzjoni ta'l-amerika(fispe) f’washington fis-27 ta'novembru 2004. l-esperti kkonkludew li l-programm ue-amerika kien estremament importanti għall-istituzzjonijiet, fakultà u studenti involuti u kien strateġikament importanti għar-relazzjonijiet minn poplu għal poplu ta'l-ue-amerika. huma emfasizzaw li l-programm ippermetta l-iżvilupp ta'assoċjazzjonijiet multilaterali transaltantiċi b’impatt pożittiv fuq il-fakultà u l-istudenti li jipparteċipaw fl-iskambju. b’mod partikolari, dan ta'l-aħħar, iżid drammatikament l-għarfien interkulturali tagħhom, l-adattabilità tagħhom, itejjeb il-prestazzjoni akkademika tagħhom u jsaħħaħ il-possibiltajiet tagħhom li jsibu xogħol ta'kwalità fis-suq internazzjonali. Ġie emfasizzat ukoll li għandu jsir aktar biex jiżi żgurat li l-programm ikollu impatt aktar wiesa'u fit-tul. dan sejjaħ għal programm fuq skala akbar u għal miżuri li jgħinu s-sostenibbiltà tal-proġetti individwali. fl-aħħarnett tressqet il-proposta li l-programm għandu jimxi id f'id ma'miżuri u djalogu dwar politika fuq kwistjonijiet li jikkonċernaw is-sistemi