Results for trippelkombinationen translation from Swedish to Maltese

chmp fann att stödet för trippelkombinationen är ringa i nuläget.
il- chmp qies li hemm ftit appoġġ għall- użu tal- kombinazzjoni tripla s’ issa.

dessutom visade valiant- studien att dödligheten inte ökade hos patienter som fick trippelkombinationen.
barra minn hekk, l- istudju valiant wera li l- mortalità ma żdieditx f’ pazjenti li kienu qiegħdin jirċievu l- kombinazzjoni tripla.

i en studie över 120 veckor på en liknande patientpopulation visades med trippelkombinationen en bestående antiviral effekt hos ca 70% av patienterna.
f' popolazzjoni simili ta 'pazjenti iż- żmien ta' reazzjoni antivirali f' tul ta '120 ġimgħa ħarġet f' madwar 70% tas- suġġetti.

hos antiretroviralt behandlingsnaiva patienter gav trippelkombinationen abakavir, lamivudin och zidovudin en överlägsen effekt på virusmängden under 48 veckors behandling jämfört med kombinationen av lamivudin och zidovudin.
f' pazjenti li ma jafux li qed jingħataw kura antiretrovirali it- taħlita bi tlieta ta 'abacavir, lamivudine u zidovudine kienet superjuri f' termini ta' tul ta 'żmien għal reazzjoni antivirali f' tul ta' 120 ġimgħa għal lamivudine u zidovudine.

däremot rekommenderas inte trippelkombinationen med en ace- hämmare, en betablockerare och valsartan (se avsnitten 4. 4 och 5. 1).
madankollu, il- kombinazzjoni tripla ta ’ inibitur ace, beta blocker u valsartan mhijiex rakkomandata (ara sezzjonijiet 4. 4 u 5. 1).

hjärtsvikt hos patienter med hjärtsvikt har trippelkombinationen av ace- hämmare, betablockerare och diovan inte visat på någon klinisk nytta (se avsnitt 5. 1).
insuffiċjenza tal- qalb f’ pazjenti b’ insuffiċjenza tal- qalb, it- taħlita tripla ta ’ inibitur ta ’ ace, imblokkatur tar- riċetturi beta u diovan ma wriet l- ebda benefiċċju kliniku (ara sezzjoni 5. 1).

genom att se på resultaten från studier där behandling med trippelkombinationen användes (exempelvis en studie som heter valiant) noterade chmp att dödligheten inte ökade hos patienter som fick alla tre läkemedlen och det bör därför inte vara några problem med trippelkombinationen.
meta ħares lejn ir- riżultati ta ’ studji fejn intużat kura b’ kombinazzjoni tripla (bħal fil- każ ta ’ studju msejjaħ valiant), is- chmp innota li ma kien hemm ebda żieda fil- mortalità tal- pazjenti li kienu qed jirċievu t- tliet mediċini f’ daqqa, u għaldaqstant m’ għandux ikun hemm tħassib rigward il - kombinazzjoni tripla.

hos patienter med höga virustal (> 100 000 kopior/ ml) erfordrar valet av trippelkombinationen abakavir, lamivudin och zidovudin ett särskilt övervägande (se avsnitt 5. 1).
terapija triplika bin- nukleosidi: f` pazjenti b` viral load għoli (> 100, 000 copies\ ml) għandha tkun kunsidrata b’ mod speċjali l- għażla ta` kombinazzjoni tripla b`abacavir, lamivudine u zidovudine. (ara 5. 1).