Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detta är predikarens ord, davids sons, konungens i jerusalem.
ko nga kupu a te kaikauwhau, ara a te tama a rawiri, i kingi nei ki hiruharama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahitofel var konungens rådgivare, och arkiten husai var konungens vän.
ko ahitopere te kaiwhakatakoto whakaaro a te kingi. ko huhai araki he hoa no te kingi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asarja, natans son, var överfogde; sabud, natans son, en präst, var konungens vän;
ko ataria tama a natana te rangatira o nga kaitohutohu; ko tapuru tama a natana te tohunga, te takahoa o te kingi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och konung salomo sände och lät hämta hiram från tyrus.
a i tono tangata a kingi horomona ki te tiki atu i a hirama i taira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: