Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför måste man vara den underdånig, icke allenast för vredesdomens skull, utan ock för samvetets skull.
koia i takoto ai te tikanga kia ngohengohe koutou, ehara i te mea he whakaaro kau ki te riri, engari ki ta te hinengaro ano hoki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men är det nu så, att vår orättfärdighet tjänar till att bevisa guds rättfärdighet, vad skola vi då säga? kan väl gud, han som låter vredesdomen drabba, vara orättfärdig? (jag talar såsom vore det fråga om en människa.)
ha, ki te mea na to tatou he i kitea nuitia ai to te atua tika, me pehea he kupu ma tatou? e he ana ranei te atua i a ia e whakapa ana i te riri? he kupu tangata tenei naku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: