Results for effektivitet translation from Swedish to Norwegian

effektivitet
effektivitet

effektivitet, organisatorisk
organisatorisk effektivitet

Åtgärdernas effektivitet och risker
effekter av og risikoer ved intervensjoner

missbruksbehandlingens effektivitet och kvalitet samt behandlingsnormer
unntakene er spania, hvor 14 % av alle innsatte (19 600) fikk substitusjonsbehandling i 2006, og

bevis för effektivitet och ändamålsenlighet saknas alltså.
den franske escapad-studien fra 2003 fant at 14 % av alle 17–18-åringer (9 % av jentene og 18 % av guttene) ble i henhold til en spesifikk skala (cast) ansett å være i risikosonen for å utvikle problembruk.

en sladdlös mus med blixtsnabb rullning för ökad effektivitet.
en trådet mus med superrask rulling gir større produktivitet.

upplev högkvalitativ blandning och maximal effektivitet vid avtryckstagningen.
opplev blandinger av høy kvalitet og ekstremt effektive prosedyrer.

politisk åtgärd — effektivitet (och efterföljande konsekvensanalys)(6)
måle effektiviteten av politiske tiltak (samt ex post-evaluering av effekt)(6)

dessa strategier och forskningen om deras effektivitet kommer nästan enbart
topiramat, kokainvaksiner), så langt virker lovende.

jämförelser görs mellan buprenorfin och metadon när detgäller effektivitet och kostnader.
det er gjort sammenligninger mellom buprenorfin ogmetadon når det gjelder effekt og kostnader.

Ökad effektivitet i energiproduktionen och energianvändningen är en viktig förutsättning för en uthålligare energipolitik.
Økt effektivitet i energiproduksjon og -forbruk er en forutsetning for en mer bærekraftig energipolitikk.

• fortsätta maximera personalens tillgänglighet och effektivitet genom att fokusera på hälsa och välbefinnande.
i det daglige foregår byråets arbeid hovedsakelig innenfor ”firergruppen”, altså miljøbyrået, dg miljø, det felles forskningssenter og eurostat.

luxemburg och spanien införde för drygt tio år sedan riktlinjer för fängelsehälsovård och har dokumenterat deras effektivitet.
flere land rapporterer nå at de foretar en vurdering av tilgjengeligheten av og kvaliteten på helse- og omsorgstilbudet til narkotikabrukere som sitter fengslet.

det som står på spel idetta sammanhang är kvaliteten påbedömningen av narkotikasituationen och vårförmåga att förbättra de genomfördaåtgärdernas effektivitet.
det som står på spill, erkvaliteten på diagnosen over fenomenetstilstand og vår evne til å gjøre innsatsenpå området mer effektiv.

204), både som beslutsunderlag och som offentliga utgifterna ( ett medel för att mäta politikens effektivitet.
(204), både som et grunnlag for å kunne ta beslutninger og

byråns arbetsprogram ger särskilt utrymme för utveckling av verktyg för att utarbeta scenarier över önskvärda miljötillstånd och för prövning av deras effektivitet.
byråets arbeidsprogram tar særlig sikte på å utvikle redskaper for å lage scenarier for ønskede miljøvirkninger og prøve dem ut. redskapene kan omfatte:

en träffsäker optisk mus, med sidledsrullning och zoom, som erbjuder komfort och effektivitet - till ett pris som passar plånboken.
en presis, optisk mus med sidelengs rulling som gjør at du kan jobbe komfortabelt og produktivt til en rimelig pris.

för andra åtgärder, särskilt massmediekampanjer, finns det ringa belägg för deras effektivitet och ivissa studier observerades skadliga effekter.
for andre typer generelle forebyggingstiltak, som kampanjer i¤massemedia, er det lite som tyder på at de er effektive. en del studier har til og med påvist at de har motsatt effekt.

en bild av situationen i europa behövs bättre metoder att rapportera denna centralaaspekt när det gäller narkotikaanvändning och att förståhur blandmissbruk påverkar olika insatsers effektivitet.
det europeiske bildet i utvikling de observerte endringene kan skyldes svingninger iforbruksmønstrene.

men vi måste se till att lovande nya strategier utvärderas mycket noga innan de används för att säkerställa största möjliga framgång och ekonomiska effektivitet.”
vi må imidlertid sikre at slike gunstige nye tilnærminger blir grundig evaluert før implementering for å sikre maksimal suksess og økonomisk effektivitet.”