Results for fara translation from Swedish to Norwegian

fara
fare

ingen fara.
du kan f.eks.

begränsning av biologisk fara
begrensning av biologisk fare

du vill fara fram genom kurvorna i daytona.
det du har lyst til, er jo å kutte svingene i daytona.

du är en av dem som är skyddade [mot all fara]!
du er i sikkerhet.

men det är absolut ingen fara om du har windows® xp.
men slapp av, tastaturet fungerer fint med windows® xp også.

och när den yttersta stunden är inne får de obotfärdiga syndarna låta hoppet fara;
den dag timen kommer, vil synderne fortvile.

vätska rinner igenom tangentbordet så det är ingen fara om du skulle råka spilla.**
væskesøl renner ut av tastaturet, så du slipper å være redd for å ødelegge det dersom det skulle skje et uhell.**

de ogudaktiga äro avfälliga allt ifrån modersskötet; de lögnaktiga fara vilse ända från sin moders liv.
de ugudelige er avveket fra mors fang av; de som taler løgn, farer vill fra mors liv.

avhåll dig från vrede och låt förbittringen fara; harmas icke; därmed gör du blott illa.
lat av fra vrede og la harme fare, la ikke din vrede optendes! det fører bare til det som ondt er.

då lämnade han [staden], orolig och på sin vakt [mot varje fara].
så drog han bort, engstelig og på vakt.

[de ber:] "herre! låt inte våra hjärtan fara vilse sedan du har väglett oss.
herre, la ikke våre hjerter vandre etter at du har ledet oss.

faror, fallgropar och fällor vänta eder, i moabs inbyggare, säger herren.
gru og grav og garn over dig, du moabs innbygger, sier herren.