Results for medicinsk translation from Swedish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

medicinsk

Norwegian

medisinsk

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

medicinsk etik

Norwegian

legeetikk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

medicinsk prognos

Norwegian

prognose

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

elektronik, medicinsk

Norwegian

elektronikk, medisinsk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hållbar medicinsk utrustning

Norwegian

medisinsk flergangsutstyr

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

medicinsk informatik, analys

Norwegian

beregninger, medisinsk informatikk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

medicinsk undersokning/fullstandig

Norwegian

med/klinisk us/helsevurd/kompl

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

utvärdering av medicinsk teknologi

Norwegian

medisinsk teknologivurdering

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

säkerhetsrelaterat återkallande av medicinsk utrustning

Norwegian

sikkerhetsrelatert tilbaketrekking av medisinsk utstyr

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

treårig medicinsk studie inleddes 2002

Norwegian

treårig medisinsk studie innledet 2002

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

medicinsk bildvisare och dicom-nätverksklient

Norwegian

visning av medisinske bilder og dicom nettverksklient

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

data assisterad medicinsk intervention verktygslåda och arbetslåda

Norwegian

maskinassistert arbeidsflate for medisinske inngrep

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ramverk för medicinsk simulering baserat på öppen källkod

Norwegian

rammeverk for medisin-simulering med åpen kildekode

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

neurobiologisk forskning ger stöd för en ”medicinsk modell” av beroende.

Norwegian

neurobiologisk forskning støtter en ”medisinsk modell” for avhengighet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det har blivit vanligare att man ger behandling och medicinsk vård – inbegripet psykiatrisk

Norwegian

samlokaliseringen av rusmiddelbehandling og medisinsk pleie, inkludert psykiatrisk behandling, høyaktiv antiretroviral behandling og behandling av leversykdommer, har blitt vanligere, og bruken av vedlikeholdsbehandling for å stabilisere klientene har økt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dessa behandlingar utgör ett viktigt komplement till läkemedelsbehandling och medicinsk behandling när det gäller att nå varaktig framgång.

Norwegian

disse behandlingene gir et viktig supplement til farmakologisk og medisinsk behandling for å oppnå et positivt resultat på lang sikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

medicinsk exponering för receptbelagda läkemedel som kan ge upphov till missbruk eller beroende är en viktig orsak till problemmissbruk bland många äldre vuxna.

Norwegian

medisinsk eksponering for reseptpliktige medikamenter som har et misbruks- eller avhengighetsskapende potensial, er en betydelig årsak til problematisk stoffbruk hos mange eldre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

manuskript, medicinska

Norwegian

medisinsk manuskript

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,787,441,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK