Hai cercato la traduzione di medicinsk da Svedese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Norvegese

Informazioni

Svedese

medicinsk

Norvegese

medisinsk

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

medicinsk etik

Norvegese

legeetikk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

medicinsk prognos

Norvegese

prognose

Ultimo aggiornamento 2014-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

elektronik, medicinsk

Norvegese

elektronikk, medisinsk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

hållbar medicinsk utrustning

Norvegese

medisinsk flergangsutstyr

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

medicinsk informatik, analys

Norvegese

beregninger, medisinsk informatikk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

medicinsk undersokning/fullstandig

Norvegese

med/klinisk us/helsevurd/kompl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

utvärdering av medicinsk teknologi

Norvegese

medisinsk teknologivurdering

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

säkerhetsrelaterat återkallande av medicinsk utrustning

Norvegese

sikkerhetsrelatert tilbaketrekking av medisinsk utstyr

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

treårig medicinsk studie inleddes 2002

Norvegese

treårig medisinsk studie innledet 2002

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

medicinsk bildvisare och dicom-nätverksklient

Norvegese

visning av medisinske bilder og dicom nettverksklient

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

data assisterad medicinsk intervention verktygslåda och arbetslåda

Norvegese

maskinassistert arbeidsflate for medisinske inngrep

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

ramverk för medicinsk simulering baserat på öppen källkod

Norvegese

rammeverk for medisin-simulering med åpen kildekode

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

neurobiologisk forskning ger stöd för en ”medicinsk modell” av beroende.

Norvegese

neurobiologisk forskning støtter en ”medisinsk modell” for avhengighet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

det har blivit vanligare att man ger behandling och medicinsk vård – inbegripet psykiatrisk

Norvegese

samlokaliseringen av rusmiddelbehandling og medisinsk pleie, inkludert psykiatrisk behandling, høyaktiv antiretroviral behandling og behandling av leversykdommer, har blitt vanligere, og bruken av vedlikeholdsbehandling for å stabilisere klientene har økt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

dessa behandlingar utgör ett viktigt komplement till läkemedelsbehandling och medicinsk behandling när det gäller att nå varaktig framgång.

Norvegese

disse behandlingene gir et viktig supplement til farmakologisk og medisinsk behandling for å oppnå et positivt resultat på lang sikt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

medicinsk exponering för receptbelagda läkemedel som kan ge upphov till missbruk eller beroende är en viktig orsak till problemmissbruk bland många äldre vuxna.

Norvegese

medisinsk eksponering for reseptpliktige medikamenter som har et misbruks- eller avhengighetsskapende potensial, er en betydelig årsak til problematisk stoffbruk hos mange eldre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

manuskript, medicinska

Norvegese

medisinsk manuskript

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,203,883 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK