Results for skjorta translation from Swedish to Norwegian

skjorta
skjorte

ge er nu i väg och tag med er denna min skjorta.
gå nå, og ta med denne skjorten min.

därefter visade de upp hans skjorta, som de hade fläckat med blod.
de brakte falskt blod på hans skjorte.

då sade en [man] som hörde till huset och som var i närheten: "om hans skjorta har rivits sönder framifrån har hon talat sanning och han har ljugit,
en i hennes husholdning uttalte seg: «hvis skjorten hans er revet foran, så taler hun sant, og han lyver.

hon [grep tag i] hans skjorta bakifrån och rev itu den; men i dörren mötte de hennes man. hon sade: "hur skall den lönas som hade onda avsikter mot din hustrus [dygd] om inte med fängelse eller med ett plågsamt straff?"
i døren møtte de husets herre, og hun sa: «hvilken lønn fortjener vel den som har onde hensikter overfor din kone, annet enn at han fengsles eller får en smertefull straff?»