Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kan arbeta tryggt och snabbt - när som helst och var som helst.
denne praktiske verktøyet for tallarbeid er lett å ta med seg, så du kan jobbe raskt og effektivt uansett hvor du er.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa är inte skrivna för något speciellt land, utan bygger på kunskap och erfarenheter från många europeiska länder, vilket gör att de tryggt kan användas inom hela eu.
håndbøkene er ikke skrevet for noe spesielt land, men bygger på kunnskap og erfaring fra mange europeiske land, hvilket gjør at de trygt kan brukes i hele eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med flexibla visningsalternativ och rörelseaktiverade larm i mobiltelefonen gör detta videoövervakningssystem att du kan känna dig trygg hela tiden - utan att någon märker det.
med fleksible visningsalternativer og bevegelsesaktiverte varsler til telefon og e-post, kan dette diskrete videoovervåkningssystemet gi deg sjelefred på få minutter, uten at noen vet det.
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality: