Results for designade translation from Swedish to Persian

han designade den.
اون خودش طراحيش کرده.

du designade det!
شما اينو طراحي كرديد.. خواستيد بدون خطا باشه

när han designade alltihop.
،پشت ميزش داره همه چيزو طراحي مي کنه

- designade din fru det här?
همسرتون اينجا رو طراحي کرده؟

de designade denna drönare.
و اونا این هواپیمای بدون‌سرنشین رو طراحی کردن.

jag designade dem, ska ni veta.
من اونارو طراحي کردم، مي دونين

jag designade det yttre skalet.
من اتاق خارجي رو طراحي کردم

jag designade det själv, du vet.
میدونی خودم طراحیش کردم درسته

- vilken idiot designade den här?
كدوم احمقي اينو طراحي كرده؟

istället designade jag annonser för skönhetskräm.
در عوض... شدم طراح تبليغاتي براي کرم هاي زيبايي.

- jag designade swiffers webbplats. swiffer?
من تازگي يه وبسايت واسه شرکت ِ "سوييفر" طراحي کردم

för att jag designade dig till hennes avbild.
چون من تورو از روي عکس همسرم طراحي کردم

gissa vilket företag som designade systemet?
حدس بزن که کدوم شرکت دستگاهي رو براي دنبال کردن استفاده هاي نظامي طراحي کرد ؟

han ser inte värdet av den designade kranar i..
اون ارزش طرح هاي بالابري که درست کردم رو نميبينه.

killen designade den där dräkten. verklighetens järnman.
. اون يارو ؛ اون لباس مخصوصو طراحي کرده . يه " مردِ آهني " واقعي

alla är designade att sparka röven på de feta transformers.
طوری طراحیش کردم تا مثل رباتهای تبدیل شونده بشه.

de som designade det, är inte bra på att stjäla saker.
آدمهایی که طراحیش کردند .... زیاد ماهر نبودند در .موارد سرقتی

- för sex månader sen designade jag en ny sorts operation.
م6ماهه

med kugghjul och spakar designade att kalkylera ett visst datum,
با چرخ دنده ها و اهرم هايي که براي محاسبه تاريخ دقيق طراحي شدن،

huvudkretsar byggda från grundläggande ritningar som jag designade när jag var 13.
مدار هاي اصلي از نقشه هاي ساده ساخته ميشن من اينو وقتي 13 سالم بود طراحي کردم