Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
höger
راست بالا:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
höger:
& راست:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hållen
نگه‌داشته‌شده
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
och högst
حداکثر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar namnrymder
بازÛØ§Ø¨Û ÙضاÙØ§Û ÙاÙ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar kamerainformation...
در حال به دست آوردن اطلاعات دوربین...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar förhandsgranskning...
تنظیمات...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa objekt i högra rutan
نمایش فقره روی تابلوی راست
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämta från sammanfogade
ÙÙ ÙÙÛ Ø§Ø¯ØºØ§Ù âشدÙ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar miniatyrbilder för% 1...
به دست آوردن ریزنقش برای% 1 /% 2...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiera till den här korgen
رÙÙÙشت در اÛÙ Ù¾ÙØ´Ù
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flytta markerad symbol åt höger
هم‌تراز کردن متن به راست
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aldrig (håll i evighet)
هرگز) برای مدت نامعلومی نگه ندارید (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar exif- information för% 1...
به دست آوردن اطلاعات exif برای% 1 /% 2...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är telefonnumret som föredras
اÛ٠ش٠ار٠تÙÙÙ Ø§Ø±Ø¬Ø Ù Ûâباشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett fel uppstod vid hämtning av skrivarlistan.
هنگام بازیابی فهرست چاپگر خطایی رخ داد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den här operationen är inte implementerad.
این عملیات پیاده‌سازی نمی‌شود.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är adressen som föredrasstreet/ postal
اÛÙ Ø ÙشاÙÛ Ø§Ø±Ø¬Ø Ø§Ø³Øªstreet/ postal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är inte en foomatic- skrivare
این یک چاپگر foomatic نیست
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misslyckades hämta filen% 1 från kameran.
خرابی در بازیابی پروندۀ% 1 از دوربین
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: