Results for systerdotter translation from Swedish to Persian

hans systerdotter.
خواهرزاده‌ش هستم.

och en systerdotter.
و يه خواهرزاده

systerdotter, jane eyre.
... ممکنه لطف کنيد و آدرس خواهر زاده من رو برام بفرستيد، جين اير

hon är min systerdotter.
اون خواهر زادمه.

jag är hennes systerdotter.
من خواهرزاده شم.

hej, min vackra systerdotter!
سلام سلام خانوم خوشگله سلام

att du är ravenwoods systerdotter.
تو دختر خواهر "ميکن ريونوود" هستي.

hur visste din systerdotter det?
حالا از کجا برادرزادت ميدونست ؟

- det är min systerdotter, deirdre.
... شما دوتا با هم برادرزادم ، ديدر

här är boken till din systerdotter.
اين کتاب رو براي خواهرزاده‏ات آوردم

det är till min systerdotter, kendra.
براي خواهر زاده‏ام "کندرا" ميخوام

visst. vem fan är din systerdotter?
باشه،خواهرزاده تو کدوم احمقيه ديگه

- vem ska ta hand om min systerdotter?
ميگه از اين ايالت ميره من نگران خواهر زاده‌ام هستم كي از آماندا مراقبت مي‌كنه؟

min systerdotter blev våldtagen i oktober.
توي اکتبر دختر برادرم بهش تجاوز شد

snälla, lämna mig med min systerdotter.
لطفا منو با خواهرزاده‌ ـم تنها بذار

jag har inte sett min systerdotter le på länge.
مدتهاست نديدم برادر زاده ام .لبخند بزنه

jag vill prata med dig om din systerdotter camille.
دوست دارم درباره ي خواهر زادت "کميل" باهات صحبت کنم

Är denna vackra kvinna min favorit systerdotter?
این همون زن زیباست که من بسختی میتونم بشناسمش برادرزاده مورد علاقم؟

inget annat... - hon var din systerdotter, lionel.
اتفاقي بود همه‌اش اتفاق بود

deirdre är inte din systerdotter. berätta sanningen för mig.
ديدره برادرزادت نيست بهم بگو