Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och olivträd och dadelpalmer
drzewa oliwne i drzewa palmowe,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar
wśród pól uprawnych i drzew palmowych o delikatnych kiściach owoców?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
där finns frukter och dadelpalmer med blomkolvar i hölster
na niej są owoce i palmy z wiechami,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i båda finns [alla slags] frukter och dadelpalmer och granatäppelträd.
w nich będą owoce i palmy, i granaty.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
och därmed frambringar han brödsäd och olivträd och dadelpalmer och vinstockar och alla [andra] slag av frukt.
przez nią bóg sprawia, iż rosną dla was zasiewy, drzewa oliwne, palmy i winna latorośl oraz wszelkiego rodzaju owoce.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eller [visar dig äga] en trädgård med dadelpalmer och druvor och låter porlande bäckar rinna upp i dess mitt,
albo dopóki nie będziesz miał ogrodu z palmami i winną latoroślą i dopóki nie wytrysną wśród nich obfite strumyki;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phoenix dactylifera extract är ett extrakt av frukten från dadelpalm, phoenix dactylifera, arecaceae
phoenix dactylifera ekstrakt jest wyciągiem z owocu daktyla, phoenix dactylifera, palmae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: