Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) senast den 31 december 2008 skall minst 55 viktprocent och högst 80 viktprocent av förpackningsavfallet materialutnyttjas.
d) nie później niż do dnia 31 grudnia 2008 r., co najmniej 55 % i co najwyżej 80 % wagowo odpadów opakowaniowych zostanie poddane recyklingowi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
b) senast den 31 december 2008 skall minst 60 viktprocent av förpackningsavfallet återvinnas eller brännas i förbränningsanläggningar med energiåtervinning.
b) nie później niż do dnia 31 grudnia 2008 r., co najmniej 60 % wagowo odpadów opakowaniowych zostanie poddane odzyskowi lub spaleniu w zakładach spalania śmieci z odzyskiem energii;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
förpackningsavfallet står för cirka 17 viktprocent av det kommunala avfallet[8] och 20-30 volymprocent[9].
w odpadach komunalnych odpady opakowaniowe stanowią ok. 17 % (wagowo)[8] i między 20 % a 30 % (objętościowo)[9].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om ändring av direktiv 94/62/eg om förpackningar och förpackningsavfall
zmieniająca dyrektywę 94/62/we w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: