Results for glad midsommar! translation from Swedish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Polish

Info

Swedish

glad midsommar!

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

midsommar

Polish

midsommar

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

glad

Polish

szczęśliwa

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- vad glad jag är!

Polish

- cieszę się, tatusiu!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

rosa ser glad ut.

Polish

róża się uśmiecha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vad gör kunden glad?

Polish

co sprawia, że klient jest zadowolony?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

en utmärkt aktion, mycket glad och livlig.

Polish

wspaniała akcja, bardzo radosna i entuzjastyczna.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

“jag är verkligen glad över att jag fattade beslutet.

Polish

„jestem zadowolona z podjętej decyzji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- mitt sår har nästan läkt nu. jag är glad att du är här.

Polish

- moja rana już wkrótce się zagoi, panie armandzie… bardzo się cieszę, że pana tu widzę.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

först och främst är jag mycket glad, eftersom jag upplevde en så härlig tid i mitt liv.

Polish

z jednej strony jestem bardzo szczęśliwy, ponieważ przeżyłem tak piękny okres w moim życiu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jillian van turnhout: jag var mycket glad och stolt över att få delta i dessa evenemang.

Polish

jillian van turnhout: jestem bardzo szczęśliwa i dumna z tego, że uczestniczyłam w tych wydarzeniach.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- jag tror att linus kommer att bli glad över det här, som bÅde är ett vänskapsbevis och en fin present som jag har gjort särskilt åt honom! !

Polish

- moim zdaniem – stwierdził tomek – biluś będzie bardzo zadowolony z moich odwiedzin i dodatkowo z tego, że dostanie piękny prezent zrobiony specjalnie dla niego! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

svartvingad glada

Polish

kaniuk, kaniuk zwyczajny

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,032,939,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK