Hai cercato la traduzione di glad midsommar! da Svedese a Polacco

midsommar
midsommar

glad
szczęśliwa

- vad glad jag är!
- cieszę się, tatusiu!

rosa ser glad ut.
róża się uśmiecha.

vad gör kunden glad?
co sprawia, że klient jest zadowolony?

en utmärkt aktion, mycket glad och livlig.
wspaniała akcja, bardzo radosna i entuzjastyczna.

“jag är verkligen glad över att jag fattade beslutet.
„jestem zadowolona z podjętej decyzji.

- mitt sår har nästan läkt nu. jag är glad att du är här.
- moja rana już wkrótce się zagoi, panie armandzie… bardzo się cieszę, że pana tu widzę.

först och främst är jag mycket glad, eftersom jag upplevde en så härlig tid i mitt liv.
z jednej strony jestem bardzo szczęśliwy, ponieważ przeżyłem tak piękny okres w moim życiu.

jillian van turnhout: jag var mycket glad och stolt över att få delta i dessa evenemang.
jillian van turnhout: jestem bardzo szczęśliwa i dumna z tego, że uczestniczyłam w tych wydarzeniach.

- jag tror att linus kommer att bli glad över det här, som bÅde är ett vänskapsbevis och en fin present som jag har gjort särskilt åt honom! !
- moim zdaniem – stwierdził tomek – biluś będzie bardzo zadowolony z moich odwiedzin i dodatkowo z tego, że dostanie piękny prezent zrobiony specjalnie dla niego! !

svartvingad glada
kaniuk, kaniuk zwyczajny